Page 16 - Website 110
P. 16
UŽUMBK� W³�M�U³� Æ…dO?³� Ídš√Ë …dOG� UŽUM� U?ÝU??O?��«Ë oÞUM*« l?�«u?�Ë W¹œU?B??²?�ô«Ë
U½UO³?�« vKŽ «œUL²Ž« U¼œ«b?Ž√ d¹bIð r²O� ÆÆ…d?OGB�« l¹—UA� cOHM²� “ö�« X�u�« p�c�Ë ÆÆ UO−Oð«d²Ýô«Ë
È√ —U³²?Žô« v� cšô« l� ÆÆWIÐU��« …d²?H�« s� WŠU²*« ÆÆoÞUMLK� W¹cG²�« ‰UB¹ô WŠd ?²I*« bOŽ«u*«Ë ¡UÐdNJ�« s�U?�_« iFÐ w� W¹Ë—c�« ‰UL?Š_« Ê« ÆÆkŠö¹Ë
b� ÆƉ«uŠ_« iFÐ v�Ë Æq³I²�*« v� WKL²×� «dOGð Æq�«uF�« s� p�– dOžË U?ł—œ ŸU?Hð—« bMŽË n?O?B�« qB?� w� Àb?%
UH?¦J�Ë «dL²?�� U�«b?�²Ý« V?KD²¹ Íc�«Ë ÆÆ…—«d(«
v²�« oÞUM*« iF?³� `�?� ¡«d?ł« VÝUM*« s� ÊuJ¹ ∫vMJ��« „öN²Ýö� W�UD�« vKŽ VKD�« ≠
«d¹bI𠜫bŽ« r²¹ UL� ÆÆvŽUMB�« ◊U ?AM�« UNO� e�d²¹ w� t½√ UL� ÆÆ5�d ?²A*« q³� s� WOzUÐd?NJ�« UHOJLK�
„d²A� q?J� WJKN²�*« W�UD�« jÝu²� W?�dF� r²¹ qB� w� W¹Ë—c�« ‰U ?LŠ_« Àb% b?� s�U�_« iFÐ
vKŽ …dO?GB�« UŽUMBK� W³?�M�UÐ W�UD�« vKŽ VKD�«
„öN²Ýö� W�UD�« vKŽ VKD�« «d¹bIð bFð rŁ ÆÆvMJÝ VKD²?¹ U2 …—«d?(« U??ł—œ w½bð bMŽË ¡U?²??A�«
‰u?B(« sJ1 v²�« ôb?F*UÐ œUýd?²Ýô« ”U?Ý√
∫v�U²�« u×M�« vKŽ vMJ��« v�« W�U{ôU?ÐË Æ WOzUÐdNJ�« W¾?�b²�« …eNł√ «b?�²Ý«
U?�√ ÆWIÐU?��« «d?²H?�« ö−?Ý ‰öš s?� UN?OKŽ
jÝu²� ≠ 5�d²A*« œbŽ Ω WOMJ��« W�UD�« vKŽ VKD�« U¹u?²?�� vKŽ W?¹u'« ·ËdEK� ÿu?×K*« d?OŁQ?²�«
vKŽ VKD�« «d¹b?I𠜫bŽ≈ r²O?� ÆÆ…dO³J?�« UŽUMB�«
vMJ��« „d²ALK� WJKN²�*« W�UD�« W?³�M�UÐ W?OzUÐd?NJ�« W?�UD�« „öN?²?Ý«Ë ‰UL?Š_«
W�UD�« WOL� ∫q¦?� q�«uF�« s� œbŽ ”UÝ√ vKŽ W�UD�« «dOŁQð „UM¼ ÊS� ÆÆ5¹—U− ?²�«Ë 5OMJ��« 5�d²ALK�
qOGA²�« UŽUÝ œb?Ž ≠ ö¦� ÃU²½« sÞ qJ� WJKN²�*« W?�UD�« jÝu²?� vKŽ ‰u?B?(« r²¹ U� ÆÆ…œU?ŽË «œUF�«Ë W¹œUB²�ô« ·ËdE�UÐ oKF ?²¹ UNCFÐ Èdš√
ÆW�b?�²�*« UOMI?²�« ≠ ÆÃU²½ô«Ë qOG?A²�« ÂUE½ ≠ „d?²A?� qJ� Energy consumption WJKN?²?�*« Ê√ UL� ÆÆ5�d²A*« Èb� WOM¹b�« U³ÝUM*«Ë WOŽUL²łô«
Ÿ«u½√ W�dF�Ë lOMB?²�« jDš v�« Ÿułd�« ÂeK¹ ÆÆUL� W?O{U*« …d?²H�« ‰ö?š WK−?�*« U½UO?³�« s� vMJÝ
È_ W³ÝUM*« ö¹bF²�« ¡«dł≈ l� ÆÆ”UÝQ� U¼—U³²Ž«Ë ‰ULŠ_« U¹u?²�� vKŽ W³Iðd?� Èdš√ «dOŁQð „UM¼
œU−��« ≠ Âu?OM�u�_« ≠ XMLÝô« _ b¹b(«® l½UB*«
ÃU²?×¹ b�Ë Æq³I²?�*« v� UNF�uð sJL*« s� «d?OGð qF�Ë Æq³?I²?�*« v� vMI?²�« ÂbI?²�« V³�Ð Z²Mð b?�
ÆUNłU²½« r−ŠË U¼œ«bŽ√ p�c�Ë ÆÆ©ÆÆÆ
vI?²Mð v²�« ‰“UM*« iF?³� `�?� ¡«d?ł« v�« d?�_« v� WO�LA�« W�UD?�« «b�²Ý« u¼ ÆÆp�c� ‰U¦� `{Ë«
…eN?ł_« hzUB?šË Ÿ«u½«Ë œbŽ W�d?F* UOz«u?AŽ b¹d?³?²�«Ë nOO?J²�« ‰U−?� v� U0—Ë ÁU?O*« 5�?�ð
v²�« v{«—_« UŠU?�� vKŽ vKŽ ‰u?B(« ÂeK¹ W?OM�e�« «d??²?H�«Ë Âb?�?²?�ð v²�« W?O?zUÐd?NJ�« Æ ôU:« s� U¼dOžË
UMO�U*«Ë ôü«Ë qO?�U;« Ÿ«u½√Ë UN²?Ž«—“ r²OÝ Èdš√ «d?¹bI𠜫bŽ≈ s?J1 ÆÆp�cÐË ÆUN?�«b�?²Ýô
v� Ë√ œUB(« v� Ë√ Èd�« v� ¡«uÝ Âb�²�²Ý v²�« ‰eM� qJ� WJK?N²?�*« W?�UD�« jÝu?²?� qO−?�?²Ð
vKŽ VKDK?� «d¹b?I𠜫b?Ž« r²¹Ë ÆvŽ«—“ ◊U?A½ È√ …d?²H�« ö?−Ý s� c?šRð v²�« rO?I�UÐ UN?²½—UI?�Ë
W?�UD�« jÝu?²?� d¹b?Ið ”U?Ý√ vKŽ …œU?Ž W?�UD�« W�UŠ v� q�Uý `�� qLŽ d�_« vC²I¹ b�Ë ÆWIÐU��« l�u²*« vK³?I²�*« vMJ��« „öN²?Ýô« d¹bIð sJ1
WŠU?�� W�d?F0Ë ÆU� WŠU?�� WŽ«—“ v� WJKN?²�*« W?�UD�« jÝu²?� W?�dF* W?O�U?� U½U?OÐ d�uð Âb?Ž ∫WO�U²�« «¡«dłô« ‰öš s�
UF?�uð d¹bIð sJ1 ÆÆU?N²Ž«—“ r²?OÝ v²�« v{«—_« ƉeM� qJ� WJKN²�*« ∫ÊUJ��« œbŽ «d¹bIð ≠
œUýd²Ýô« l� ÆÆvŽ«—e�« „ö ?N²Ýô« W�UÞ vKŽ VKD�« œbF� W?×O?×B�« «d¹b?I²�« vKŽ ‰u?B(« ÂeK¹
ö−?�� qOK% ¡«d?ł« ‰öš s� WŠU?²*« U½UO?³�UÐ v� cš_« l� ÆÆ’UB² ?šô« «– UN'« s� ÊUJ��«
5�d?²?A*« œb?F� «d¹b?I𠜫b?Ž« r²¹ U?� …œU?Ž
ÆWIÐU��« «d²H�« bO�«u*« ‰bF� 5Ð ‚dHK� ö¦� W�U)« U½UO³�« —U³²Žô«
WIÐU?��« …d²HK� WŠU?²*« U½UO³�« ‰öš s� 5¹—U?−²�« Ë√ ÊUJ��« ‰UI²½« ôbF ?�Ë ÆÆWIDM� q� v� UO�u�«Ë
5Ð W³�½ Ë√ W�öŽ œU−?¹SÐ Ë√ ÆÆ…œU¹e�« ‰bF� W�dF�Ë qŠd�« ÊUJ��« «d¹b?Ið p�c�Ë ÆÆoÞUM*« 5Ð …d?−N�«
≠ ”—«b� ≠ UOHA²�?�® W�UF�« o�«dLK� W³�M�UÐ Æ5OMJ��« 5�d²A*« œbŽË 5¹—U?−²�« 5�d²A*« œbŽ Æ©5Lz«b�« dOž®
…œUF� ÆÆ©ÆÆÆWO�uJŠ v½U?³� ≠ Ÿ—«uý …—U½« ≠ błU�� „d²?A*« „öN?²Ý« jÝu²* «d¹b?I𠜫bŽ≈ r²¹ U?L�
WIÐU��« …d²H�« v� WŠU ?²*« U½UO³�« v�« Ÿułd�« r²¹ U� s� …d�u²*« U?½UO³�« ”UÝ√ vKŽ W�UD?�« s� È—U−²�« ∫5OMJ��« 5�d²A*« œbŽ «d¹bIð ≠
5Ð W�öŽ Ë√ W³�½ ÷«d²�« Ë√ ÆÆ…œU¹e�« ‰bF� W�dF�Ë W�UDK� »U?�Š ¡«d?ł« Ë√ ÆÆWIÐU��«« …d?²H�« ö?−Ý sŽ W?IO�œ U?OzUB?Š≈ vKŽ vKŽ ‰uB?(« ÂeK¹
«d¹b?IðË W�UF?�« o�«d*« „öN?²Ýô W�“ö�« W?�UD�« U¼dOžË …—U½ù«Ë b¹d³²�«Ë nOOJ²�« …eNł√ v� WJKN²�*« U� U?³�UžË ÆÆ©WKzUŽ® ‰e?M� qJ� œ«d�ô« œ«bŽ√ jÝu?²�
v�Ë ÆÈ—U−²�«Ë vMJ��« „öN² ?Ýû� WOK³I²�*« W�UD�« qLŽ Âe?K¹ ÆÆ«cN�Ë Æ5¹—U?−²�« 5�d?²A*UÐ W?�U)« W?O?L?Ýd�« —œU?B*« s� p�– vKŽ ‰u?B?(« sJ1
o�«d*« pK?²� d?B??Š œ«b?Ž« r²¹ ÆÆ ôU??(« iFÐ U¾�Ë U?NðUOMIðË UN?BzUBšË …eNł_« œb?F� `�� s� ÊuJ¹ b??� ÆÆÈd?š√ ôU?Š v�Ë ÆW??B?²?<«
rŁ s�Ë ÆÆU?NÐ …œËe*« WOzUÐd?NJ�« «bF*«Ë …e?Nł_«Ë «d¹bI?ð —U³²?Ž« sJ1 p�cÐË Æ5¹—U?−²�« 5�d?²A*« iFÐ W?Ý«—œË W?IDM?LK� `�?� ¡«d?ł« È—Ëd?C�«
ÆUN� WKBHM� «d¹bI𠜫bŽ≈ W�UD�« jÝu²� ≠ 5�d?²A*« œbŽ Ω W�UD�« vKŽ VKD�« 5�d²A*« œbŽ »U�(Ë ÆUOz«uAŽ —U²�ð v²�« UMOF�«
UN²¹cGð r²OÝ v²�« ‰“UM*« œbŽ W�dF� ÂeK¹ ÆÆ5OMJ��«
ÆÈ—U−²�« „d²ALK�
WOM�“ …d²� qJ� p�–Ë ‰“UM*« œbŽ ‰ULŠ√ v�« ¡UÐdNJ�UÐ
W?�UD�« vKŽ VKD�« «d¹b?Ið lOL?&Ë dB?Š r²¹ ”U?Ý√ vKŽ p�– d¹bIð r²?¹ U� U?³�UžË Æ©ö?¦� ÂU?Ž®
≠È—U& ≠vMJÝ ® WIÐU��« WDA½_« lOL' WJKN²�*« v�« vŽUM?B�« ◊U?A?M�« nOMBð r?²¹ U?� …œU??Ž WO?ŽUL?²łô« q�«u?F�«Ë WŠU?²*« WO�U*« «—U?L¦?²Ýô«