Page 23 - Website 107

ŒËdA�« q¦?� ÆÆ»uOF�« iFÐ —UNþù …d?³J� WÝbŽ ÷U?H?�½« u¼ ÆÆW?I¹dD?�« Ác?N� vÝU?Ý_« VO?F�« ∫wze'« m¹dH²�« ·UA²�« ≠
U½«u?'« v� V¹d�?²�«Ë 5KÝ—u³�« v� —u?�J�«Ë W�UŠ v� UL� WIOLF�« ¡UDš_« ·U?A²�ô UN²OÝU�Š ÆÆwze?'« m¹dH?²�« …d¼Uþ vKŽ Êu?ÝbMN*« oKD¹
…—«dŠ Wł—œ dOŁQð wŽ«d¹Ë ÆX¹e�« Èu?²�� p�c�Ë Ác¼ c?O?HMð r²¹ ÆW?OKš«b�« ôu;« U?HK� ‰“«u?Ž bM?Ž …d¼UE�« p?Kð Àb???%Ë Æ¢U½Ë—uJ�«¢ …d?¼Uþ
‰uB?(« sJ1Ë Æ U�u?×H�« pKð q¦?� v� W³K'« Ultrasonic Trans- W�UÞ ö�U½ «b�²ÝUÐ WI¹dD�« ‰“UF�« …œU?� v� wK×� Breakdown —UO?N½« ÀËbŠ
Æ»dNJ� d?Ož ‰u;« ÊU?� «–≈ W�œ d¦?�√ ZzU²½ vKŽ ÆÆ «¡«dI�« ÷dF� “UN?łË «—Uý≈ d³J� l� ducers qš«œ WOzUÐdNJ�« UM×?A�« l¹“uð …œUŽ≈ v� V³�²ð
«dOFý ·UA²�« oOBK�« h×H�« o¹dÞ sŽ sJLO� «–≈ U�√ ÆqOGA²�« X% ‰u;«Ë —U³²šô« ¡«dł≈ - «–≈ ÎU?OK×� …œU?Ž —U?ON½ô« «c¼ ÊuJ?¹Ë ƉeF�« W?�uEM�
WÐdð_« s� W?IO?�d�« U?I³D�«Ë W?I?O�b�« ŒËd?A�« ÂeK²?�¹ d?�_« ÊS?� ÆÆ»d?NJ� d?Ož ‰u?;« ÊU?� 5¾?AM*« s¹œËd²?J�ô« 5Ð W�U?�*« d?³F¹ ô YO?×Ð
l�ö�« ¡öD�« ¡UH²?š« Ê√ w�≈ ÆÆUM¼ dOA½Ë Æ UŁuK*«Ë Æw�UF�« bN−K� b�u� «b�²Ý« ÀËbŠ l�«u� r¼√Ë Æ‰“UF�« qš«œ v?zUÐdNJ�« ‰U−LK�
Ê√ YO?Š ÆÆW³K'« vK?Ž ÎU³¹d?� ΫdDš q¦1 ô Glaze
¡«d?ł≈ Ê√ ÆÆoÐU��« Õd?A�« s� `C?²¹ ∫ oOKFð ≠ qš«œ W?³¹dG�« œ«u*«Ë W?Oz«uN�« lO?�UI?H�« ÆÆ—UO?N½ô«
dO?ž ‰u;« VKł WŽUM� v?� qLF²?�*« 5KÝ—u³�«
m¹dH?²�« ·UA²�« W?OKLŽË Yײ?�*« bN'« —U³?²š« W?O�U?F�« WÐuÞd?�« s�U?�√ w�≈ W?�U?{ùUÐ ÆƉ“U?F�«
ÆWÐuÞd�« ’UB²�« s� tOKŽ vA�¹ ôË v�U��
W³?FB�« —u?�_« s� ÆÆ UHK*« ‰“«u?Ž qš«œ wze'« ¡uÝ Ë√ ÀœU( W−O²½ nK²K� X{dFð v²�« s�U�_«Ë
∫X¹e�« Èu²�� ≠≤ UÞUO²Š« w�≈ ÃU²% YOŠ ÆÆÎUO³�½ …bIF*«Ë WIO�b�«Ë pKð v� wze'« —U?ON½ô« ÀËb?Š V³�¹ Æ«b�?²Ý«
WÐu?³½√ ‰öš s� X¹e�« Èu?²�?� WFł«d?� wŽ«d¹ ÆÆp�c�Ë Æ…d³F?� ZzU²½ vKŽ ‰uB(« ÊULC� …d?O¦� …œU* wze?'« qK×?²�« v� Ϋd?L²?�?� ΫœU¹œ“« l�«u*«
”UOI?� «b�²Ý« o¹d?Þ sŽ Ë√ WOłUłe�« —U?³²šô« ‰u;« l�u� v?� Èd−¹ U� Ϋ—œU½ —U³?²šô« «c¼ ÊS� W¹UNM�« w� ÈœR¹ b� U2 ÆÆWDO?;« WIDM*« v� ‰“UF�«
v� ”UO?I�« ¡UMŁ√ …—«d(« W?ł—œ cš√ V−¹Ë ÆX¹e�« Èd−¹ ô YOŠ ÆÆWOBO�?A²�« «—U³²šô« s� bŠ«u� WOze?'« UG¹d?H²�« b�uð Ɖ“U?FK� q�UJ�« nK²�« v�≈
Wł—œ dOG²Ð dOG²¹ X¹e�« Íu²�� Ê√ YOŠ ÆÆ—U³²Žô« v²�« WL?�C�« ôu?;« vKŽ ô≈ …œUŽ —U³?²šô« «c¼ «d²?� «– UC³½ W¾?O¼ vKŽ Ϋbł …dOG?� «—UOð
…—«d(« W?ł—œ dOŁQð …U?Ž«d� ÆÆp�c� V?−¹ Æ…—«d(« «uD�K� ÷dF²½ r� ÆWIzU�Ë WO�UŽ œuNł vKŽ qLFð 5²I¹dDÐ UC³M�« pKð ”UO� sJ1Ë Æ…dOG� WOM�“
ÆWHK²<« WM��« ‰uB� ¡UMŁ√ X¹e�« Èu²�� vKŽ UN²O�uB) ΫdE½ ÆÆ—U³?²šô« «c¼ ¡«dłù WOKOBH²�« “UNł «b?�²Ý« v�Ë_« WI¹dD�« w� r²¹ ÆÆ5²?HK²��
ÆÆqÐUI*« v�Ë ÆWKLF²�*« …eNł_« Ÿu½ vKŽ U¼œUL²Ž«Ë Èu?²�?� ”U?I¹ YOŠ ÆÆu¹œ«d�« ¡U?{u?{ ”UO?�
∫b¹b³²�« q�UF� Ø …—bI�« q�UF� Ø WF��« ≠≥
UÞU?O?²?Šô« vKŽ œb?F�« «c¼ v� UM�U?L?²¼« VB½« `KDB?� t?OKŽ oKD¹Ë ÆÆX�u?�ËdJO*UÐ ¡U?{u?C�«
Ɖu;« W?³Kł …—b� q�UF?�Ë WFÝ ”U?O� V−¹ w� —U³?²šô« «c¼ ¡«dł≈ —dIð U?� «–≈ U¼–U�ð« Vł«u�« WI¹d?D�« U�√ Æ©RIV® u¹œ«d�« d?OŁQð b?Nł «—U?ý≈
œułË w�≈ ÆÆW?F��« w� W¹œU?F�« dOž …œU¹e�« d?OAð Ɖu×� qLŽ l�u� ÆÆvze'« m¹dH²�« ·UA²�« “UN?ł Âb�²�²� ÆÆWO½U¦�«
WLO?� w� …œU¹e�« dOAðË ÆW³K?'« qš«œ …dz«œ dB� ö?� Ê_ ΫdE½Ë ÆÂË√ËdJO*UÐ «—U?ýù« ”UIð YO?Š
UŁuK*« Ë√ WÐuÞd�« v?� …œU¹“ w�≈ ÆÆ…—bI�« q?�UF?� Bushings UC³½ U¼—U?³²Ž« sJ1 ©PD® Ë ©RIV® «—Uý≈ s�
q�UF?�Ë WF��« v� d?OGð Í√ b¹b?% r²¹Ë ÆÍdš_« WBOšd�« tðU½uJ� s� d³²Fð ‰u;« VKł Ê√ rž— WO�UŽ «œœdð vKŽ Ϋbł …dOG� d¹œUI� «– WOzUÐdN�
U½UOÐ l� …œ—«u?�« rOI�UÐ W½—UI*« o?¹dÞ sŽ …—bI�« W?�U?N�« U?½uJ*« Íb?Š≈ q¦9 U?N½√ ô≈ ÆÆÎU??O?³?�½ —U³?²šô« ÊS?� ÆƉu;« qO?GAð b?Nł v?KŽ W³?�d�
ÆWOMH�« ‰u;« dO?�bð w�≈ W³K'« nKð ÍœR¹ b?I� ÆtO?� WO?�Ozd�«Ë s� b�Q²K� WIO�œË W³ÝUM� UÞUO²Š« ÂeK²�¹ `łUM�«
∫wze'« m¹dH²�« ≠¥ VKł W�U?Š W?F?ł«d?� ÆÆp�c� V−¹ Æq�UJ�UÐ ‰u?;« V−¹ ÆQDš ÊËœ U?C?³M�« pKð ·U?A²?�« W?O½UJ�≈
s� oI?ײ�« - «–≈Ë ÆWLE?²M� W¹—Ëœ WH?BÐ ‰u;« v� …œułu*« WK�u*« ÂU�ł_« lOLł i¹—Qð ÆÆp�c�
‰“U?F�« v� d?L?²?�*« wze?'« m¹d?H?²�« ÍœR¹
UN�«b³²Ý« Ë√ UNŠö�≈ V?−O� ÆÆUNO� VOŽ È√ œułË bNł Ë√ ‰u?;« qOGAð b?Nł® v�UF�« bN?'« ‰U−�
YOŠ ÆÆÎUO−¹—bð WOzUÐdNJ�« tðbý iHš w�≈ vKš«b�«
W?HK²�?� UL?OL?Bð œułË s� ržd�« vKŽË ÆΫ—u?� Shielding V−Š …—Ëd{ w�≈ W�U{ùUÐ ÆÆ©—U³²šô«
·UA?²�« sJ1Ë Æ‰“UFK� q�U?� —UON?½UÐ p�– wN²M¹
«—U??³?²??šô« fHM?� lC?�?ð U?N½√ ô≈ ÆÆV?K−K� ÊU?�—√Ë dO?�U�*« q¦?� …œUŠ ·«dÞ√ Ë√ ÊU?�—√ Í√
o¹dÞ sŽ W?³K'« ‰“U?Ž q?š«œ ¢U½Ë—uJ�«¢ …d¼Uþ
rÝUÐ ULOL?B²�« Ác¼ dNý√ ·dFðË ÆWOB?O�A²�« …œU?� `D�Ð UN?²?ODGð o¹dÞ sŽ U½«e?)« `DÝ√
ÆtŠdý oÐU��« u×M�« vKŽ ÆÆ©PD® Ë√ ©RIV® ”UO�
sŽ …—U?³?Ž v¼Ë ÆÆCondenser Type n¦J*« Ÿu½ b�Q?²�« ÆÆp�c� V−¹ Æ…œUŠ ·«dÞ√ U?N� fO� WK�u�
s� •±μ∞ _ ±≥∞ s� v�UŽ bNł vKŽ —U³²šô« r²¹Ë
e�d?L²� Êb?F2 ‚—Ë v�«uð UH?¦J� s� WŽuL?−� UNCF³Ð WK�u*« ÂU�ł_« jÐ—Ë `DÝ_« nOEMð s�
Æ4I*« bN'«
Æ5KÝ—u?³�« s� ·öž qš«œ ‰u?;« q�u� ‰u?Š vKŽ dŁR¹ b?� vÐdN?� —dý È√ ÀËb?Š lM* ÆÆΫbO?ł
m¹d?H?²�« ·UA?²?�« Ê√ w�≈ ÆÆUM¼ …—U?ýù« œu½Ë b?²1 Ãd�0 ‰“U?F�« s� W?Oł—U?)« WI?³D�« œËeðË s� q� «—Uý≈ ”UO�Ë ·UA?²�« r²¹ Æ”UOI�« ZzU²½
m¹dH²�« c¼ Ê√ vKŽ ‰b¹ ‰u;« —U?³²š« ¡UMŁ√ wze'« q�UF� ”UO?I� Ë√ bN'« rO�I²� ‰u?;« W³Kł ×Uš 5³¹ Ɖu;« W³Kł Ãd?�� ‰öš s� ©PD® Ë ©RIV®
sJ1 ô YO?Š ÆÆVK'« w� Ë√ ‰u?;« ‰“UŽ w� U?�≈ WO?BO?�A?²�« «—U³?²šô« ¡«dłSÐ w�u?¹ Æ…—bI�« ”UO� w� W�b�?²�*« ”UOI�« …dz«œ ©≥® r�— qJA�«
sL?� ÆÆp�– vKŽË Æm¹d?H²�« —b?B?� b¹b?% ÎUOKL?Ž ∫‰u;« W³Kł vKŽ WOðü« ©C® dOG?²*« qŽUH*« WŁU×� rO?GMð r²¹ YOŠ ÆÆ©RIV®
ÆÆVK'« vKŽ ©PD® Ë√ ©RIV) ”U?O� bMŽ qC?�_« ©C2) ÷—_«Ë W³K'« Ãd?�� 5Ð WF�«u�« W?F��« l�
∫ÍdB³�« h×H�« ≠±
ÆÆp�– r²¹Ë ÆU¼œd?H0 U¼—U³²?š«Ë ‰u;« s� U?NŽe½ Æ©NM® u¹œ«d�« ¡U{u{ ”UO� “UNł qLŽ œœdð vKŽ
«b?�²?Ý«Ë ’Uš Ê«e?š v� U?NF?{Ë o¹dÞ sŽ Íd?B??³�« h×??H�« Ÿ«u½√ iFÐ ¡«d??ł≈ sJ1 ‰ö?š …dz«b�« v� Í—u?;« qÐUJ�« l{Ë rN*« s�Ë
Æv�UŽ bNł —bB� ÆÆp�– v� Âb�?²�¹Ë ÆW?�b)« v� »d?NJ� ‰u;«Ë WMJ2 W�œ vKŽ√ vKŽ ‰uB×K� ÆÆrOGM²�« WOKLŽ ¡«dł≈
«c¼ W�ËU?F* WMOF?� WL?O� ◊d?²A¹ ôË Æ”UO?I�« s�
ÆW¹—uL?²�« t²�ËUF0 tzU?N²½≈ ◊d²A¹ ô U?L� ÆÆqÐUJ�«
WFÝ rO?�Ið dOŁQð iHš v�≈ rOGM²�« W?OKLŽ ·bNð
…—Ëd{ v�≈ tO?³M²�« œu½Ë ÆsJ2 bŠ q�√ v�≈ W³K'«
ÆÆ—U?³²?š« q� ¡«dł≈ q³?� ”UO?I�« W?�uEM� …d¹UF?�
VOðd²�« ÆÆ©¥® r�— qJA�« 5³¹Ë ÆZzU²M�« W�œ ÊULC�
WOIM²Ð Zm W�ËUF*« ÂuIð Æ©PD® ”UO� …dz«b� ÂUF�«
“UNł WD?Ý«uÐ WÝUI*« «—Uýù« s� —U?³²šô« œœdð
v�≈ ÆÆUM¼ d?OA½ Ê√ œu½Ë Æwze?'« m¹dH?²�« ”UO?�
bL?²Fð wze'« m¹dH?²�« ·UA²�« v� Èd?š√ WI¹dÞ
- b?�Ë Æm¹dH?²�« s� " UM�« uB�« ·U?A²?�« vKŽ
wze'« m¹dH²�« ·UA²?�« v� WI¹dD�« Ác¼ «b�²Ý«
Ác¼ e?OL?²ð ÆÊU?OŠ_« s� d?O?¦� v� ‰“U?F�« qš«œ
‰u?×?� vKŽ U?Nz«d?ł≈ W?O½UJ?�SÐ ÆÆÎU?C¹√ W?I¹dD�«
ö?š«bð È_ WÝU?�Š d?O?ž UN½√ U?L� ÆÆ»d?NJ�
Ê√ ô≈ Æ5²IÐU?��« 5²I¹dD�« W�UŠ v� U?L� WO?ł—Uš