Page 15 - Website 130
P. 15
…œb‡‡‡−²� W‡‡�U‡‡‡Þ
WO�UŽ ¡UOý√ ÆÆÁUO*« V½U−Ð ÆÆw×B�« ¡«cG�« q¦1Ë ÆVMł
s� tF�u²½ U� ÆÀuK²�« WO�UŽ W¾OÐ l� výUL²ð ôË WLOI�«
l�u²½Ë ÆU?�«b²�?�Ë ÆÆUÎHOE½ ÆÆU?Îł“UÞ ÊuJ¹ Ê√ ¡«cG�«
ÆW?LOK�?�« WŽ«—e�« U?Ý—U2 s� p�– Z²M¹ Ê√ U?ÎC¹√
ô «¡eł WO�L?A�« W�UD�UÐ ÁUO*« a{ U�uEM� q¦9Ë
ÎUD�³� U1bIð ‰UI*« «c¼ bF¹Ë Æ UF�u²�« Ác¼ s� √e−²¹
d¹d?Ið v�≈ d?O?³?� qJ?AÐ bM²?�¹ Ÿu?{u*« ‰u?Š
WO½U*_« W�U�u�« s� W¹eOK$ù« W ?GK�UÐ —b� hB�²�
ÁU?O*« a{ U�uEM�¢ Ê«u?MŽ X% w�Ëb�« ÊËUF?²K�
Æ¢rOOI²K� ÍœUý—≈ qO�œ ≠ WO�LA�« W�UD�UÐ
«e?(« ‚UD½ w� U?O?�«dG?ł W?OÐd?F�« ‰Ëb�« lIð
Ë√ UιËb¹ q?¹u?×??²K� r²?¹ Ê√ sJ1Ë Æ‰e¹b�« b�u??� U�uEM�Ë U¹—UD³K� WE¼U?³�« nO�UJ²�« U�uEM*« pKð qJAÐ oO?�M²�« - ULK�Ë Æw�?LA�« aC�« W?�uEM� w�L?A�« ŸUFýù« ‰b?F� qB¹Ë ÆÆw*UF�« w�?LA�«
öI²�� Íd�« W�u?EM� qOGAð s�“ ÊuJ¹Ë ÆUOJOðU�uð√ dB�® U¹—UD³K� …UO(« …d²� W¹œËb×� p�c�Ë s×A�« ÁUO*« œ«“ ÆÆÍd�« U ?³KD²�Ë W�UD�« œ«b?�≈ 5Ð qC�√ iFÐ w� ≤ÂØ” Ë „ ≤∏∞∞ sŽ b¹e¹ U� v�≈ UιuMÝ
w� …d�u�« oIײðË ÆWO�LA�« W�UD�UÐ aC�« WOKLŽ sŽ Æ© U¹—UD³�« dLŽ «b�?²Ý« sJL*« s�Ë ÆÍd�« W?OKLF� W?HKJ²�« WO�U?F�Ë V½U−?Ð w�LA�« ŸU?Fýù« s� rJ�« «c¼ d?�u¹ ƉËb�«
Íd�« U?�Ë√ vKŽ ¡UMÐ ÆÆW?HK?J²�« w� rŁ s�Ë œu?�u�« ∫WKI‡²‡‡�*« U�u‡‡EM*« ≠ WOÞUO²Š« W�UÞ v�≈ W ?łU(« ÊËœ Í√ ÆÆWKI²�*« W�uEM*« UÎ�Ëdþ ‰Ëb�« w� Í—U ?×B�« s� WFÝUA?�« UŠU�*« ÁU‡‡‡O*« a‡‡‡{ U�u‡‡‡EM�
- w²�« W?O�L?A�« W�uEM*« q?OGAð s?�“Ë W�“ö�« WO�LA�« W�UD�« ÊS?� ÆÆWKI²�*« U�uEMLK� W³�M�UÐ U�Ë√ výUL²ð ULMO?Š p�–Ë ÆÆW�UDK� s¹e�ðË ÁUO� Ë√ ÂuIð Y?OŠ ÆÆWO?�L?A�« W�UD�« «b?�²?Ýô WO�U?¦�
ÆUNLOLBð U�uEM?*« bFðË ÆÆW�UDK� b?OŠu�« —b?B*« w¼ d³?²Fð ÆÆfL?A�« ŸuDÝ U?ŽUÝ ‰b?F?� l� WÐuKD*« Íd�« rÝUÐ U?ÎC¹√ W�Ëd?F*« WO?�L?A�« U¹ö)« U?�uEM�
dO�u²� U¹—UD³�« l� 5−N�« W�uEM*« rOLBð sJ1 VO?�d²?� ‚dD�« j�Ð√ s� d?ýU³*« ÍdK� WK?I²?�*« ULMOŠË ÆÊd� o�bð ‰bF ?� Íd�« ‰Ë«b' ÊuJ¹ ULMOŠË ¡u{ q¹uײРÆÆ©WODK�uðu?H�«® WOzu{ËdNJ�« U¹ö)«
‰e¹b�« b�u� b?ł«uð l� ÆÆWO�L?A�« W�UD�« s� •±∞∞ W�?C*« qO�uð r²¹ YO?Š ÆÆw�Lý a?{ W�uEM� w�≈ ÁU?&ô« sJ1 ÆƉuÞ√ Í— «d?²� d?�_« ÂeK²?�¹ Ë√ dL?²�?� —UOð «– ¡UÐd?N� v�≈ …d?ýU³� f?LA�« vŽ«—e�« Èd‡K� WO�LA�« W�UD�UÐ
Ác¼Ë ÆW�U?N�« qO�U;« qł√ s� wÞUO?²Š« bŽU�?L� √b³¹Ë ÆWO�?LA�« W�UD�« Inverter —UOð ÂuI0 …d?ýU³� ÆWHK²<« ©WłËœe*«® WMO−N�« U�uEM*« w�Ë ÆInverter —UO?²�« ÂuI0 vL?�¹ U� d?³Ž œœd?²�
W�u³I� W?³�½ dO�u²� wFO³Þ qJAÐ WL?LB� W�uEM*« W?�UD�« ÃU?²½≈ ÊuJ¹ U?LMO?Š Âu¹ q� ÕU?³?� qL?F�« w� fL?A�« lD�ð ≠ ‰U?¦*« qO?³?Ý wKŽ ≠ d?B?�
s� …dO³� W?³�½ dO�uð r²¹Ë ÆWO�?LA�« W�—UA*« s� W�UD?�« s� »uKD*« v½œ_« b(« s� vKŽ√ W?O�?LA�« s¹e?�??²�« U¹—U‡‡DÐ «– U?�u?‡‡EM*« ≠ p�– sŽ Z²M¹Ë ÆU¹uMÝ U�u¹ ≥¥∞ ≠ ≥≥∞ s� jÝu²*«
l� WO�L?A�« W�uEM*« ‰öš s� WO�?LA�« W�—UA*« vKŽ WO?�L?A�« W�uEM*« qL?FðË ÆW�?C*« qOG?A²� ∫s¹e‡‡�²�« U¹—U‡DÐ ÊËb‡‡Ð w²�«Ë Ë „ ±ππ∞ v�≈ qB¹ W ?�UDK� ÍuMÝ ŸUF?ý≈ ‰bF?�
ô w²�« «d?²H?�« w� qLF¹ Íc�« ‰e?¹b�« b�u� œu?łË Æ·U� ŸU?Fý≈ ‰bF� „UM¼ ÊU?� U*UÞ W�C*« qO?GAð U¹—UD³Ð WO?�LA�« aC�« U?�uEM� b¹Ëeð sJ1 W�œUF*« W?�UD�« w¼Ë ÆÆ…d¼UI�« U?N²L?�UŽ w� ≤ÂØ”
«d²H�« Ë√ WK¹uÞ «d ?²H� w�Lý ŸUFý≈ U?NO� błu¹ ÃU²½≈ ÊuJ¹ ULMOŠ »ËdG�« q³ ?� W�C*« qLŽ n�u²¹Ë WŽUÝ ≤¥ v�≈ qBð v²Š W ?�C*« qLŽ U�Ë√ …œU¹e� ÆÆU??O½U*« w�Ë Æ ‰e¹b�« s?� ≤ÂØd?²� ≤∞∞ w�«u??( E-mail:maged.mahmoud@rcreee.org
W�uEM?*« qLFðË Æw�L?A�« ŸUF?ýù« UNO?� qI¹ w²�« qOGA²� »uKD*« v½œ_« b(« s� q�√ W ?O�LA�« W�UD�« U¹—UD³�« s×?ý s?J1Ë ÆWKI?²?�*« ‰uK(« b?ŠQ?� ŸUFýù« WK� V³�Ð 5ðd ?� —«bI0 —bI�« p�– iH�M¹
W�?C*« qOG?Að vKŽ Íd�« U�Ë√ ‰öš W?O�?LA�« UÎI�Ë Âu?O�« ‰öš ÁUO*« o�bð ‰bF� nK²?�¹Ë ÆW�C*« ŸuD��« U?ŽU?Ý ‰öš W?−?²M*« ¡UÐdNJ?�« s¹e�?²� «b�²ÝUÐ Íd�« W�uEM� d³ ?²FðË Æ¡U²A�« «d²� ‰öš
d�u?²ð r� «–≈Ë ÆÆw�LA?�« ÂuI*« o¹dÞ sŽ …dýU?³� ÁUO*« WO?L� dOG?²ð ÆÆÂUF�« ‰öšË Æw�L?A�« ŸUFýû� lD�ð ô w²�« UŽU��« ‰öš UN ?�«b�²Ýô w�LA�« Èe�d?� œdÞ U³?LKÞ ‰öš s� WO?�L?A�« W�UD�«
wHJð ô WKOK� W ?³�½ „UM¼ X½U� Ë√ W?O�L?A�« W�UD�« ÆwLÝu*«Ë w�uO�« w�LA�« ŸUFýù« jLM� UÎF³ð U�u?EM*« VKD²ðË Æ©≤® r�— qJý ≠ fL?A�« UN?O� ≠ ©±® r�— qJý ≠ W ?�ÞUž U?�C?� Ë√ WO?×DÝ
U¹—UD³�« w� W½e²<« W�UD�« qLF²� ÆÆW�C*« qOGA²� ∫5‡‡‡−N�« U�u‡‡‡EM*« ≠ s¹e?�?²�« U�u?EM� Ë√ U¹—UDÐ ÊËœ W?�b�?²?�*« Ê«e)« Ë√ d¾³�« s� WÐcF�« ÁU ?O*« d�uð WK�UJ²� W�uEM�
U¹—UD³�« ÊuJð Ê√ V−¹Ë ÆÍd�« W�uEM� qOGAð vKŽ lL& w²�« U�uEM*« nB²� ÆÆWMO−N�« ‰uK(« U�√ Íd�« ŸUD� ÃU²?Š« U� «–≈ p�–Ë WMO−¼ WOKL?Ž Èdš_« ÆWŽ«—e�« Ë√ UŽUMB�« Ë√ ‰“UM*« w� UN�«b�²Ýô
W?�uEM*« ‰ö?š s� s×?AK� Èu?²�?� vB?�√ bMŽ
q¦� Èd?š_« W�UD�« —œU?B�Ë WO?�LA?�« W�UD�« 5Ð UŽU?Ý ‰öš U¼dO?�uð r²¹ w²�« pKð ‚uHð ÁU?O� w�≈
X�Ë ÊuJ¹Ë ÆU?L¼ö� Ë√ ‰e¹b�« b�u?� Ë√ WO?�L?A�«
ÆW?�U?F�« WJ³?A�« Ë√ ÕU¹d�« W?�UÞ Ë√ ‰e¹b�« «b�u?� …d²� ‰ö?š UÐuKD� Íd�« ÊU� «–≈ Ë√ ÆÆfLA�« ŸuDÝ
W�uEM*« qO?GAð sŽ öI?²�� Íd�« W�uEM� qO?GAð U³KD²� s� …œËb×� W³�½ dO�uð r²¹ t½√ s� ržd�UÐË U?�uEMLK� W?³�M�UÐË Æw�?L?A�« ŸUF?ýù« »UO?ž ÷dF�« jš vKŽ w�LA�« ŸuD��« UŽUÝ bL²Fð
Ë œu�u?�« w� WI?I;« …d�u?�« bL?²FðË ÆW?O�L?A�« ÊuJð t½√ ô≈ ÆÆWO�LA�« Õ«u�_« ‰öš s� WOKJ�« W�UD�« UłUO²Š«Ë W³�d*« WO�LA�« …—bI�« YOŠ s� W¹ËU�²*« U¹ö?)« 5Ð W??�ö?F�«Ë fID�« ‰«u??Š√Ë a¹—U?²�«Ë
s� q� qLŽ U�Ë√Ë W�“ö�« Íd�« U�Ë√ vKŽ nO�UJ²�«
W�U{≈ ÆÆWHKJ²�« w�Ë œu ?�u�« w� …dO³� «—u�Ë „UM¼ …dOG?� W¹—UDР«b�²Ý« sJLO� ÆÆW?�UD�« s� W�C*« »—U−²�« l�«Ë s�Ë Æ‰U ?LŠ_«Ë W³�d*« W?Ozu{ËdNJ�«
Æ U¹—UD³�«Ë WO�LA�« W�uEM*«
‰e¹b�« «b�u* ‰ö?Šù«Ë W½UO?B�« WHKJð iH?š v�≈ w� W�C*« qOGA²� wHJð ô w²�« W�UD�« s¹e�²� UÎO³�½ w�LA�« ŸuD�?�« UŽUÝ jÝu²� ÕË«d?²¹ ÆÆWOKLF�«
∫…œbF²� —UЬ Ë√ …bŠ«Ë d¾³� a{ U�uEM� ≠ l{Ë dO�O�« s�Ë ÆWO�u ?O�« qOGA²�« U�Ë√ qIð YOŠ bFÐ ULO� W�UD�« pKð «b ?�²Ý« sJ1Ë Æ¡U�*«Ë ÕU³B�« U�uEM� X½U� U*Ë Æ UŽUÝ ∏≠∂ 5Ð W�U ?FH�« WO�uO�«
l� …b?Š«Ë W�ÞU?ž W�?C� Âb?�²�?ð ÆÆUN?O�Ë qš«œ q¹u×?²�« WOKLFÐ `L�ð w²�« 5−?N�« U�uEM*« qOGA²�« …d²� œ«œeð ôË ÆW ?�C*« qOGAð …d²� W�UÞù WŽU?Ý ±∂ œËbŠ w� WO�u¹ qL?Ž U�Ë√ VKD²ð Íd�«
W³�M�UÐË Æd¾?³�« w� …—uLG� …bŠ«Ë WO?�Lý W�uEM� W?�uEM*« W?�U{≈ j?I� r²¹ Y?OŠ ÆÆW?LzU?I�« Ÿ—«e*« s�ײð sJ�Ë ÆÆ…dO³?� Wł—bÐ W�uEM*« Ác¼ ‰öš s� ÆÆW??ŽU?Ý ≤¥ v�≈ ôU??(« iFÐ w� qBð b??�Ë s� …eOL²� U½UJ�SÐ WOÐdF�« ‰Ëb�« l²9 l�Ë ÆW¹bOKI²�« œu�ËË ¡UÐdNJ�« s� …dO³� UOL� w�≈ Ÿ—«e*« ÃU²%
WJ³AÐ UF� —UÐü«Ë U ?�C*« jЗ r²¹ ÆÆ…œbF²*« —UÐx� WO�L?A�« W�UD�« W�uEM� ÂuIðË Æd¾³�« v�≈ W?O�LA�« «– WKI?²�*« U?�uEM*« w�Ë ÆqJ� W?�uEM*« …¡UH?� WO�LA�« U?�C*« ë—œ≈ r²¹ ÆÆ‚dH�« p�– i¹uF²�Ë aC�« U�uE?M� «b�²?Ý« ÊU� ÆÆWO?�L?A�« W�UD�« Íc�« X�u�« w� ÆÆÍd�« U ?�?C?� qOG?A?²� ‰e¹b�«
Æ W¹e�d� d?Ož Ë√ W¹e�d� W�UÞ œ«b�≈ …b?ŠuÐ …dOG� fHMÐ W�C*« qOGA²Ð fLA�« ŸuDÝ UŽUÝ ‰öš UO?L� œułË l�Ë ÆÆWF?��« …dO³� s¹e?�²�« U¹—UDÐ V�«u?²� W?L?LB*« W?O?�?L?A�« Íd�« W?�uEM� w� ÆrOK��« q¹b³�« w¼ `³Bð wŽ«—e�« Íd�« w� WO�LA�« vKŽ …b?L²?F*« ÁU?O*« a{ U�uEM?� tO?� X׳?�√
„ µ v²?Š® …dO?G?B�« U?�uEM*« w� t½√ ÆÆkŠö¹Ë W�uEM*« Âu?Ið ÆÆÍd�« ‰ö�� ÆWKI²?�*« W�uEM*« …dJ� qO?GAð qB¹ Ê√ sJ1 ÆÆW?O�?LA�« W?�UD�« s� WKzU¼ ö� tł«u¹ Íc�« Íbײ�« q¦L ?²¹Ë Æ…œb;« UłUO²Šô« fJF¹ ÆÆWO?�LA�« aC�« U�uEM� «b?�²Ý« Ê≈ ≠ ‰e¹b�« U�d?×� UNK³?� s�Ë WOzUÐdNJ�« U?�d;«
©Â ≥∞∞≠∏∞® W?O�U?F�« jG?C�« VO?ÝUM� «– © «Ë o�b²�« ôbF� bMŽ …dýU³� W�C*« qOGA²Ð WO�LA�« WO�LA�« W�UD�« s¹e?�ð r²¹Ë ÆWŽUÝ ≤¥ v�≈ W�C*« qL?Fð w²�« Íd�« U�uEM� wKG?A�Ë wL?LB?� s� ‰e¹b�« U�uEM� WO?L¼√ ‚uHð w²�« W×{«u�« UN?²OL¼√ W−O²½ ÆÆb¹«e?²� qJAÐ W�«b²�� dOž ≠ ÎU?ŽuOý d¦�_«
ÆÆ©WŽUÝØ≥ ±∞ v²?Š ® WCH�M*« o�b?²�« ôbF�Ë sJð r� «–≈Ë Æd�u²*« w� ?LA�« ŸUFýû� UÎI�Ë …d?OG²*« qO?G?Að w� Âb�?²?�ð Ë√ s¹e?�ð U¹—UDÐ w� U?�≈ W�UD�« 5?Ð oO�M²�« W?OHO?� w� ÆÆWO?�LA�« W?�UD�UÐ W?Ž«—e�« UÝ—U2Ë W?O¾?O³?�« W¹UL?(« w²O?ŠU½ s� Ê√ UL� ÆÆ Æt𫜫b�≈ —«dI²Ý« ÂbŽË œu�u�« WHKJð ŸUHð—ô
W³�M�UÐ …d?O³� …bzU� «– WO?½ËeK(« U�C*« ÊuJð qOGAð v�≈ W�uEM*« ‰uײð ÆÆ…d�u ?²� WO�LA�« W�UD�« WO�U� W?O�LA�« W�UD�« ÊuJð ULMOŠ …dýU?³� W�C*« sŽ …dL?²�*« Íd�« U³KD²?�Ë W²ÐU¦�« d?Ož WO�?LA�« W�UD�« dO�ð ≠ WŽ—«e�« W¹«bÐ cM�Ë ≠ ÂuO�«Ë ÆW�«b²�*« œu?�u�« —UF?Ý√ V½U−Ð s¹e?�?²�«Ë qIM�« n¹—UB?�
«c¼ qLF¹ Ê√ sJ1Ë ÆÆW ?O�L?A�« U�C*« UI?O³D²� ¡UMŁ√ U�√ ÆW�C*« qOGA²� U?OMIð «b?�²?Ý«Ë ÆÆdJ²?³� rO?L?Bð l{Ë o¹dÞ v�≈ U³Mł W?�«b²?�*« WŽ—«e�«Ë WO?FO³?D�« —œUB*« s� Íd�« UÝ—U2 vKŽ ÿUH(« WÐuF� s� “eFð …b¹«e²*«
UŽd?��« l� W³?łu*« WŠ«“ù« U?�C?� s� ŸuM�«
Âb?Ž W�U?Š w� Ë« ÆÆqOK�«
Ád�uð Íc�« …—bI?�« ‚UD½ «b�²Ý« sJ1Ë ÆW?CH�M*«
W?O�?L?ý W�UÞ œu?łË
l�Ë ÆWO�U?Ž …¡UHJÐ aC�« w� W?Ozu{Ëd?NJ�« U¹ö)«
qO?GAð r²?O� ÆÆW?O�U?�
WO½Ëe?K(« W�C*U?Ð XÐU¦�« ¡e'« ‰ö?Š≈ V−¹ ÆÆp�– W�UÞ ‰öš s?� W�C*«
ÊS� ÆÆvKŽ_« o�b²�« ôbF ?* W³�M�UÐË ÆW¹—Ëœ …—uBÐ
…d²� dL²�ðË Æ U¹—UD³�«
ÆW?HK� q?�_« q(« w¼ Íe?�d*« œdD�« U??�?C?�
ÊU� U*UÞ W�C*« qOGAð
Ë√ W�CLK� w�LA�« ÂuI*« ÆÆ UC¹√ U½uJ*« sLC²ðË
UÎO�U� w�?LA�« ŸUFýù«
s� W�C*« qOGAð `O²¹ Íc�« …d ?OG²*« WŽd��« „d×� Æ…d�u²� W¹—UD³�« W�UÞ Ë√
o�b²�« ‰bF� WODG²� WŽd��« dOG²� W�d(« q�U½ ‰öš
U?ÎI?�Ë Íd?�« œb?×?²¹Ë
‰b?F� bMŽ W?�C*« qO?GA?²Ð p�–Ë lÝ«Ë ‚UD½ w�
W?�uE?M*« rO?L??B?²�
‰UŽ œœdð v�≈ ‰u�u�« vKŽ …—bI�« rŁ ÆÆiH�M� œœdð
W?F?ÝË W?O??�?L?A�«
VO?F¹ sJ�Ë ÆÆ U¹—UD³�«