Page 16 - Website 129
P. 16
bF¹ Íc�«Ë ÆÆ «“«“—Ë w� «ËU−?O� µ∞∞ …—bIÐ ‰Ë_« Èdš_«Ë «uMÝ Àö?Ł w� ŸËdA*« rOK�ð U?L¼«bŠ≈
l�® r�UF�« w� …e�d*« WO�L ?A�« W�UDK� ŸËdA� d³�√ Êü« v²Š UB�UM*« œbŽ mKÐ b�Ë ÆÆ «uMÝ fLš w�
lЗ√ vKŽ Ác?OHMð r²?OÝË ÆÆ©WO?zu{ËdNJ?�« U¹ö)« w� W?O�?�UM²�« U?B?�UM*« œ√ b?�Ë ÆWB?�UM� ±≥ Ÿu{u*UÐ WD³ðd*« UN'« ÊuK¦1 ¡UCŽ√ s� ÊuJ²ðË
‡� v�Ë_« WKŠd*« s ?� wMKF�« œ«e*« r²?²?š«Ë ÆqŠ«d?� W�UD�« s� ¡U?ÐdNJ�« ÃU²½« w� d?O³� u?/ v�≈ q¹“«d³�« W�U�Ë ÂuIðË Æ©s¹bF²�«Ë W�UD�« …—«“ËË ¡UÐdNJ�« rEM�®
ÆÆ≤∞±≤ ÂU?Ž w� ©‰Ë_« «“«“—Ë® «ËU?−O?� ±∂∞ ∏\∑ ÕU¹d�« s� UO�UŠ W³�d*« W�UD�« ‚uHð YOŠ ÆÆÕU¹d�« U¼cOHMð WFÐU²�Ë WB�UM*« dA½Ë …—«œSÐ ¡UÐdNJ�« rOEMð
©w½U¦�« «“«“—Ë® WO½U?¦�« WKŠd*« ÊuJð Ê√ —dI*« s�Ë Ÿ«u½_« w� ÿu?×K� u/ „UM¼ Ê√ U?L?� ÆÆ «ËU?−O?ł Æs¹bF?²�«Ë W�UD�« …—«“Ë U?N²MÝ w²�« `z«uK�UÐ W?�e²K�
ÂU?Ž s� Y�U?¦�« lÐd�« w� WJ³?A�« l� jÐdK� …e¼U?ł Æq�√ qJAÐ sJ� Ë …œb−²*« U�UD�« s� Èdš_« …œb×� dOž WB�UM*« v�≈ q ?¹“«d³�« XNłuð ÆÆbFÐ ULO�Ë
ÆÆ≤∞±∑ VÝUM²¹ qJAÐ UB�UM*« Ác¼ ÕdÞ r²¹Ë ÆUOłu�uMJ²�«
YO×Ð WOzUÐdNJ�« W�UD�« vKŽ VKD�« w� œdD*« uLM�« l�
W�«b?²�*« W?�UDK� WOÐd?G*« W�U�u�« UB?�UM� d9 —uDð w� XL¼U?Ý w²�« W?O?�?Ozd�« q�«u?F�« s�
w� ÆrOOI²�« WKŠd�Ë ÆÆqO¼Q²�« q³� U� WKŠd� ∫5²KŠd0 ÕË«d?²ðË ÆÕdD�« W¹—«dL?²?Ý«Ë VKD�« W?O³Kð sL?C¹
«—b� vKŽ b¹«e²*« VKD�« ÆÆ»dG*« w� …œb−²*« U�UD�« V�?Š vKŽ WM?Ý ≥∞ ≠ ≤∞ 5Ð b?�U?F?²�« «d?²?�
÷ËdF�« w�bI?� —UO²š« lI¹ ÆÆqO¼Q²�« q³?� U� WKŠd�
—œU?B*« vKŽ d?O³J�« œU?L?²Žô«Ë ÆÆW?O?�U{≈ b?O�uð U×¹dB²K� …dO³?� WOL¼√ q¹“«d³�« w�uðË ÆUOłu�uMJ²�«
U0 UI³�� …œb×� d ?O¹UF� Êu�u²�¹ «u½U� «–≈ 5K¼R*« …d�ËË ÆÆ•πµ w�« qBð w² ?�«Ë …œ—u²�*« W¹—u?HŠ_«
q¹u?L?²�« vKŽ ‰u?B?(«Ë ÆÆW?O�U*« …—b?I�« p�– w� ‰ËU% Ë ÆÆWB�UM� Í√ w� ‰ušb�« o³ ?�ð w²�« WO¾O³�«
W?O�?LA�« W?�UD�«Ë ÕU¹d�«® …œb−?²*« W�UD�« œ—«u?� sŽ WO?MÞu�« UŽUMB�« e¹e?Fð œuIF?�« Ác¼ ‰öš s�
÷ËdF�« u?�bI?� ÊuJ¹ U� …œUŽË ÆW?OMI²�« …d?³)«Ë
d?ýR� w� »d?G*« VOðdð ¡Uł b?�Ë Æ©WOzU*« W?�UD�«Ë r²¹ ŸËd?A*« U?³KD²?� s� W?³�½ ◊«d?²?ý« o¹dÞ
Ê√ V−¹Ë Æ Consortium œU%« w� U�dý W?ŽuL−� Ê√ wMF¹ U� u¼Ë ÆÆ∑µ ‰ULŽ_« WDA½√ WÝ—U2 W�uNÝ
5MŁ« w� dL¦?²Ý« b� WŽuL?:« …bz«— W�dA�« ÊuJð X½U� ÆÆp�– vKŽ …ËöŽË ÆWDÝu² ?� —UL¦²Ýô« ·Ëdþ ÆÕU¹d�« l¹—UA� W�UŠ w� ö¦� •∂∞ ÆÆUOK×� UNFOMBð
sŽ qI¹ô w�U?Lł≈ mK³0 WO?²×?²�« WOM³�« l¹—U?A� s� —UFÝ_« WI¹dÞ o�Ë q¹“«d ?³�« w� UB�UM*« √b³ðË
ÕU−M� ÊU� UL� ÆÆ…d ?I²�� WOLOEM²�«Ë WOÝU?O��« W¾O³�«
ÆÆW?O?{U*« d?A?F�« «uM��« w� —ôËœ Êu?OK� ∏∞∞ l� ÕdD�« r²¹ YO ?Š ÆÆjI� ‰Ë_« ÕdD�« w� W?O�“UM²�«
w� ‰UF?� —Ëœ 5KI²�*« W?�UD�« w−²M� l� UN?²Ðd&
≤∞∞ œU%ô« UJK²2 w ?�U� WL?O� ÊuJð Ê√ V−¹Ë ÁU&ô ÊU?� ÆÆÈdš√ W?OŠU½ s?� Æs¹dL?¦²�?*« »cł ‰Ë_« ÷dF�« ÊuJ¹ ÆÆWI¹dD�« Ác¼ w�Ë Æd ?F��« XO³¦ð
WOMI?²�« …d³�K� W?³�M�UÐ U?�√ Æq�_« vKŽ —ôËœ ÊuOK� WO?L� vKŽ f�UM?²�«Ë ÆÆrEM*« q³� s� d?F��« œb?×�
W�UD�« w� rJ×?²K� WBB?�²� W�U�Ë ¡U?A½ô »dG*«
b?� ÊuJð Ê« …bz«d�« W�d?A�« vKŽ V−?O� ÆÆœU?%ö� YOŠ ÆÆwzUNM�« ÕdD�« WKŠd ?� p�– wK¹ Æ…—bI�«Ë ÃU²½ù«
w²�«Ë WO�LA�« W�UDK� W ?OÐdG*« W�U�u�« w¼Ë WO�LA�«
w� W¹—«d(« W�UDK� UD× ?� XKGýË —«œ«Ë XF{Ë W�UDK� WOÐdG*« W�U?�u�« `³B²� ≤∞±∂ w� U¼d¹uDð - `L�¹ ôË ÆÆdF��« vKŽ f�U ?M²�«Ë UOLJ�« b¹b% r²¹
µ∞∞ q�_« vKŽ mK³ð «—bIÐ WO ?{U*« dAF�« «uM��« ‰UŠ ÍQÐ v�Ë_« W ?B�UM*« w� œb?;« dF��« “ËU?−²Ð
W?�UD�« UB?�UM� ÕU?$ w� rN� —Ëœ ÆÆW?�«b²?�*«
±∞∞ w�≈ qBð U ?O½œ …—b?� p�– w� U0 ÆÆ «ËU?−O?� ÂuI¹ ÆÆWO��UM²�« UB�UM*« w� …œUF�U� Ë Æ‰«uŠ_« s�
W�«d?ý Öu/ vKŽ »dG*« œUL²?Ž« ÕU$Ë WO�?LA�«
v�≈ W�U{ùUÐË ÆWO{U*« l³ ?��« «uM��« w� «ËU−O� —Ëœ t� ‰«“U?�Ë ÊU� Íc�«Ë ’U?)«Ë ÂU?F�« 5ŽUDI�« WB?�UM*« ‰ušb� œb×� lK³?� l�bÐ WB�UMLK� Âb?I²*«
UC¹√ ÊuJð Ê« V−¹ œU%ö� …bz«d�« W�dA�« ÊS� ÆÆp�– ÆÆ‚UDM�« WFÝ«Ë l¹—UA*« dÞU ?�� iOH�ð w� rÝUŠ ŸËdALK� Á—U?O²š« ‰UŠ w� dš¬ UGK³?�Ë w�Ë√ 5�U²�
¥µ sŽ qIðô «—b� qO ?GAðË d¹uDð w� X×?$ b� ‰Ë_« mK³*« ÊS� q¹“«d ?³�« ‰UŠ w� Ë ÆÆ¡«œú� ÊUL?C�
l¹—U?A* W³?�M�UÐ W�U?šË ÆÆUNK¹u9 5�Qð w�U?²�UÐË
ÆWO�LA�« W¹—«d(« W�UDK� UD×� w� «ËU−O� ÆtM� •µ w½U¦�« Ë ŸËdA*« WLO� s� •± ‰œUF¹
w� …—œU³� d³�√ d³²Fð w²�«Ë W¹—«d(« WO�LA�« W�UD�«
«—UF?ý≈ dA½ - ÆƉË_« «“«“—Ë ŸËd?A� w�Ë ÆUNŽu½ s� WIDM*« `�U�²¹ ÆÆWMOF� ÃU²½« WOL� vKŽ b�UF²�« r²¹ ULMOŠË
W�UDK� WOÐdG*« W�U�u�« q³� s� UB�UM*«Ë W³žd�« ¡«bÐ≈ w� W�«b²?�*« W�UDK� WOÐdG*« W�U?�u�« WOJK� œuFðË Ê« vKŽ ÆÆÃU?²½ù« s� •±≥∞≠π∞ 5Ð U?LO?� Z²M*« l�
Âö²Ý« -Ë ≤∞±∞ ”—U� w� ©W�«b² ?�*«® WO�LA�« V²J*«® W?OÐdG*« W?�uJ(« q³?� s� W¹ËU�?²� ¡«e?ł√ w�Ë Æ «uMÝ lЗ√ q� U¹u ?�²�« Ë U?³ÝU?;« r²ð
w� «u×?$ UNM� W?FЗ√ ÆÆœU%« ≤∞∞ s� U?B�UM*« W�dý ≠ ONE »dAK� `�UB�« ¡U*«Ë ¡UÐdNJK� wMÞu�« lЗ_« ‰öš •π∞ ‰b ?F� sŽ ÃU?²½ù« ÷UH?�½« ‰UŠ
ÆqO¼Q²�« q³� U� WKŠd� w½U¦�« s�(« ‚ËbM� ≠ SIE W�UD�« w� —UL?¦²Ýô« “ËU& «–≈ U�√ ÆWO�U ?� W�«dGÐ ÂeK� Z²M*« ÊS� ÆÆ «uM��«
ÆdF��« v?KŽ —UO²šô« bL?²Ž« ÆÆrOOI?²�« WKŠd� w�Ë WOÐdG*« W�U?�u�«Ë Æ©WOŽUL?²łô«Ë W¹œUB²�ô« W?OLM²K� tOKŽ oH?²*« …bŠu�« dF?Ý ÊS� ÆÆ•±≥∞ ‰bF?� ÃU²½ù«
◊dý W?O�?LA�« W?�UDK� WOÐd?G*« W�U�u�« X?F{ËË UB?�UM� ÂUE½ …—«œ≈ sŽ W�ËR�� W?O�L?A�« W�UDK� bFÐ •∑∞ ÆÆ5L?�� v�≈ Áœ«b?Ý bŽu� rO?�Ið r²?OÝ
sŽ wK;« ÊuJ*« qI¹ ôQÐ X�e�√ YOŠ WOK;« U³KD²*« W�Lš d³Ž «ËU−O?� ≤∞∞∞ VO�d²� WO�LA�« W�UD�« s� WO�U³�« «uM��« vKŽ Ÿ“uð WOI³�« Ë lЗ_« «uM��«
«b?F*« lOMBð® W?D;« ‰U?� ”√— W?HKJð s� • ≥∞ ÂU?Ž w�Ë Æ≤∞≤∞ ÂU??Ž ‰uK×Ð »d?G*« w?� l�«u?� Æb�UF²�« …d²�
d³²FðË Æ©d¹uD²�«Ë Y׳�«Ë W½UOB�«Ë qOGA²�«Ë wK;« w�L?A�« ŸËdA*« WB?�UM� sŽ ÊöŽù« - ÆÆ≤∞±≤ ◊d²?Að ÆÆÎU¹uMÝ 5²B�UM� …œU?Ž q¹“«d³�« ÕdDðË