Page 23 - Website 117

rJ×?²�« Ê√ ÆÆl�«u�«Ë
t²KL?−Ð ¡«uN�« ÀuKð v�
X�O� " «u½ sŽ …—U³Ž dšü« UN?CFÐ ULMOÐ ÆÆW¹—U−²�«
jI?� j³ðdð ô W�Q?�?�
—UO²š« bMF� ÆÆ«c�Ë Æ÷—_« Âœ— ‰U ?−� v� ô≈ WLO� UN�
UNMJ�Ë ÆÆ UŁuK*« W?OLJÐ
cšR¹ Ê√ È—Ëd?C�« s� ÊuJ¹ ÆÆX¹d³J�« W�«“≈ W?OKLŽ
u'« …—bIÐ ÎUC¹√ j³ðdð
UL?OEM²�«Ë ÆÆW?OK;« UF?O³*« ‚«u?Ý√ —U³²?Žô« v�
UŁuK*« »U?FO²?Ý« vKŽ U¹U?HM�«Ë UHK<« s� hK�?²�UÐ W�U?)« WI?³D*«
«d?????OŁQ?ð W¹√ ÊËœ UHK<« ·d?B� WŠU²*« ÷—_«Ë ÆÆ©W?O¾O³�« d?O¹UF*«®
b�R¹ ULMOÐ ÆÆ≥ÂØr−KK� ±∞∞ X¹d³J�« bOÝU�√ UŁUF³½« WL?O� «bŽU�?� WłcLM�« U?Ý«—œ d�uðË ÆW��U?F� s� WK�P²*« TÞ«uA�« 5B% v� UNÐ œUH²�¹ Ê√ sJ1®
œËb?Š Ê√ ≠ p�c� v�Ëb�« pM?³�«Ë ≠ ÈdB*« Êu½U?I�« ‚«d?²Šô« " «u½ WÐU?×�� X²?A?²�« «—U�0 R?³M²K� WO�U?LA�« TÞ«uA�« vKŽ jÝu²*« d?׳�« ÁUO� ÊU?OGÞ
ÆÆ≥ÂØr−KK� ±≥∞∞ v�≈ qBð W¾ ?O³�«Ë W×B�« W?¹ULŠ «eO?�d²Ð ÿUH?²Šô« v�U²�UÐË ÆÆWMšb*« s� W?ł—U)« Æ©dB*
±∞∞ ÎU?C¹√ 5łËd²?OM�« b?O?ÝU�√ UŁU?F?²Ð« XGKÐË U¹u²�� bMŽ W¹“UG�« " «uM�«Ë W ?I�UF�« WOKJ�« U¾¹e'« dO¹U?F*« r�²²?� ÆÆ5łËd²OM�« b?OÝU�_ W?³�M�UÐË
v�Ëb�« pM³?�«Ë Èd?B*« Êu½U?I�« U?LMO?Ð Æ≥ÂØr−KK� …œuł dO¹UF� WDÝ«uÐ …œb;« U¹u²�*« s� ΫdO¦� q�√ b?O?ÝU?�QÐ ÀuK²�« s� ¡«u?N�« W¹U?L?( W?Žu?{u*«
v�«u×Ð W?¾O³�«Ë W×?B�« W¹UL( vKŽ_« b(« ÊU?FC¹ Æ¡«uN�« s� d¦�√ U0— ÆÆW�«dB�«Ë œbA²�UÐ © NOx® 5łËd²OM�«
¡UÐd?N?� WD×?� s� ‰U?¦?� p?�–Ë ÆÆ≥ÂØr−KK� µ∞∞ ÆÆqł«d*« sš«b� s� Wł—U)« UŁU ?F³½ô« XO²A²�Ë
v� f�UMðË Êü« W�U ?G?ý œu�u?� r×?H�« Âb?�²?�ð ±≤∞∞ ≠ ∏∞∞ 5Ð ÕË«d ?²ð UŽU?Hð—UÐ sš«b*« XOMÐ ≠ ‰«eðôË ≠ XKšœ√bIK� ÆÆ«c�Ë ÆÈd ?š_« UŁuK*« WOIÐ
“UG�« Âb�?²�ð …dþUM� ¡UÐdN� WD×� nE½√ U?NðUŁUF³½« l�«u�« v� t?ðœU¹“Ë ‰uD�« «c¼ e¹e??Fð sJ1Ë ÆÂb??� ÊuJð s� qOKI?²K� qł«d*« ULO?LBð vKŽ ö¹b?F²�«
ÆvFO³D�« ±∞∞ ≠ ∑µ 5Ð ÕË«d²ð «“U ?GK� WO�UŽ o�bð W?Žd�Ð ∫‰öš s� 5łËd²OM�« bOÝU�√
ÆVNK�« …—«dŠ Wł—œ v� rJײ�« ≠
È—«d(« ”U³²Šô« «“Už UŁUF ?²ÐUÐ oKF²¹ ULO� U�√ l� d?�UC?²�UÐ ≠ q�«uF�« Ác¼ sŽ Z²M?¹ –≈ ÆÆÀØÂb�
œu�uÐ W¹œU?F�« ¡UÐdNJ�« WD×� ÊS?� ÆÆ©W¾O?�b�« «“Už® WMšb?LK� ‰UF?� ‰uÞ ≠ sšU��« ÂœU?F�« “UG�« W¹u?HÞ Æbz«e�« ¡«uNK� WCH<« W³�M�« ≠
v½UŁ rł ±∞∞∞ v�«uŠ Z²Mð ÆÆ•≥∞ …¡U ?H� «– r×H�« ÆWMšbLK� vI¹eOH�« ‰uD�« nB½Ë ÊUðd� v�«uŠ ÆqŠ«d� vKŽ ‚«d²Šô« ≠
v�≈ iH�Mð U?NMJ�Ë ÆÆ…b�u� ” Ë „ ØÊuÐd� bO?��√ WO�?Ozd�« UŁuK*« Ác¼ s� hK�²�« …¡UH?� W�dF*Ë Æbz«e�« ‚d(« ¡«u¼ «b�²Ý« ≠
…¡UHJ�« XF?Hð—« «–≈ …b�u� ” Ë „ Ø rł ∏∞∞ v�«u‡Š ∂∞∞ …—b� ¡UÐdNJ�« WD× ?� Ê√ ‰uI½ Ê√ vHJ¹ ÆÆWŁö¦�« Æ©v³½U'«® vÝULÔ*« ‚d(« ≠
” Ë „ Ø rł ∂∞∞ v�«uŠ v�≈ i ?H�MðË ÆÆ•≥∏ v�≈ «bŠu?�« s� jI� 5ðb?ŠË vKŽ qL²?Að® «ËU−?O� Æo¹d(« qŠ«d� vKŽ ÂœUF�« “UG�« d¹Ëbð …œUŽ≈ ≠
l�— bMŽ ©ÎU?�U9 vF?O³?D�« “UG�« qŁU?1 U� È√® …b�u?� r×H�« ‚d% v²�« ÆÆ©WLO)« «d³ý ¡UÐdN� WD; lЗ_« s� qOKI²�« v� UN²O�UF� UN� U�uEM*« Ác¼ Ê√ rž—Ë
v� ÎUO�UŠ …d?�«u²� UO?łu�uMJð v¼Ë ÆÆ•µ∞ v�≈ …¡UHJ�« s� WŽU?ÝØr−� n�√ ≤±[µ v�«uŠ UNMŽ Z²M¹ œu?�u� UNð«– b×Ð WO?�U� d³²FðË ÆÆW½uJ²*« 5łËd²?OM�« bOÝU�√
ÆWO*UF�« ‚u��« v� rJײ�« …eNł√ ÊËbÐ ÂœU ?F�« v� …d¹UD²*« U¾¹e'« Èdš√ œuNł X�cÐ bI� ÆÆÊ«bK³�« s� b¹bF�« v� WLzö�Ë
«b?�²?Ýô Êu{—U?F*« qE¹ q¼ ÆÆÊü« ‰«R?��«Ë hM²Ið ÆÆ…e?Nł_« Ác¼ «b�?²Ý« bMŽ ÆÆsJ�Ë ÆÀuK²�« qš«œ 5łËd²?OM�« bOÝU�√ UŁU?F²Ð« s� d¦?�√ qOKI²K�
q� sŽ v�UF?²�« vKŽ r¼—«d�≈Ë rN?H�u� v?KŽ r×H�« v�≈ ÃËd)« s� UNFM9Ë UNM� r−� n�√ ≤±[¥ s� d¦�√ bŠ√ …œUŽ ÃU²% «¡«d ?ł≈ v¼Ë ÆÆUNÐ ÕuL�*« œËb(«
r×H�« UO?łu�uMJð sŽ Êü« r�UF�« v� …dA?²M*« ozUI(« s� WŽUÝØr−� n�√ ≤[µ v�«u ?Š UNMŽ Z²M¹Ë ÆÆ¡«uN�« błu¹Ë ÆÆqłd*« s� Wł—U)« «“U ?GK� W'UF*« ‰UJý√
WKHDK?� WKzU¼ œ—«u?� d?B0 Ê√Ë W?�U??š ÆÆnOEM�« bFÐ WŽUÝØr−� ≤µ v�«u ?Š v�≈ qIð X¹d³J�« bOÝU�√ YOŠ ÆÆÊUÐUO�« v� W�Uš W ?HBÐ UNðU�uEM� s� b¹bF�«
`KBð v¼Ë ≠ ÎU?�U9 r×H�U� q�U?Fð v²�« ≠ WO�Ëd?²³�« Z²M¹ UL� ÆÆb?OÝU�_« Ác¼ v� rJײ�« …eNł√ «b?�²Ý« vKŽ W?³Þd�«Ë W?�U'« U?�uEM*« s� q� Âb?�Ó²?Ú�Ôð
ÆÆW�œU� WMÝ WzU� s� d¦�_ d ?B� vHJð ¡UÐdN� bO�u²� bOÝU�√ s� WŽU ?ÝØr−� n�√ ≤[≤ v�«uŠ p�c� UNMŽ ‰Ëd²³�UÐ …—«b*« «bŠu�« s� q� s� W¹“U ?G�« UI�b²�«
q�«u²*« »u?CM�« qþ v� …bA?Ð dB� U?NłU?²%Ë WŽUÝØr−� ±µ s� q�√ v�≈ iH�Mð v²�« 5łËd²OM�« «bŠu�« vK?Ž p�– bFÐ XI³?Þ v²�« ÆÆvFO³?D�« “UG�«Ë
ÃU?²?% U?L?� ÆÆvFO?³D?�« “UG�«Ë j?HM�« s� U¼œ—«u* ÆbOÝU�_« Ác¼ s� hK�²�« UOłu�uMJð «b�²Ý« bFÐ Ær×H�UÐ —«bð v²�«
q( W�UD�« b?O�uð v� t�«b?�²Ý«Ë r×?H�« œ«dO?²Ýô v� œu�u� r×H�« ‚d ?% v²�« ¡UÐdNJ�« WD×� v�Ë ‚dD�« ÊQÐ t¹uM?²�« sJ1 t½S?� ÆÆW?�U?Ž W?H?BÐË
Æœu�u�« «œ«b�≈ hI½ v� WL�UH²*« UN²�“√ XGKÐ ÆÆ© «ËU?−O?� ∂∞∞ …—b�® U?O�UD¹SÐ ¢U?H¹—uð¢ 5łËd?²OM�« b?OÝU?�√ s� ·U'« q?OKI²K� W?O�?Ozd�«
∫wðü« sLC²ð
ÆeH(UÐ qKײ�« ≠
ÆeH(UÐ vzUI²½ô« qOKI²�« ≠
ÆeH(« dOGÐ vzUI²½ô« qOKI²�« ≠
Æ’UB²�ô« ≠
bOÝU?�√ s� hK�²K� …b¹bŽ UOKL?Ž „UMN� ÆÆp�c�
UD×� v� U¼—U³²š«Ë U¼d¹uDð - ÎÆÆUOzUN½ 5łËd²OM�«
UN?L¼√ s� qF� ÆÆÈ—U−²�« oO?³D²�« qŠ«d0 Ë√ ÆÆW¹œU¹—
bOÝU�√ ŸeM� W¹—«d(« Êu��≈ W ?OKLFÐ vL�¹ U� ÎUO�UŠ
vAOÐu�²?O� WOKLŽË ÆÆvýU²O¼ W?OKLŽË ÆÆ5łËd²OM�«
ÆWKOI¦�« UŽUMBK� ·U'« eH(UÐ vzUI²½ô« qOKI²K�