Page 15 - Website 117
P. 15
W�œU??ŽË W½“«u?²??� ÊuJð YO??×Ð ÆÆW¹—U??��«Ë ÆWЗUC*«Ë Âb�²�ð v²�« «—UO��« W?�Uš ÆÆvFO³D�« “UG�UÐ
‰Ëd²³�« U�dA� WЖU?ł ÊuJð YO×Ð ÆÆWIÝUM²�Ë U�uF�Ë q�UA*« lOLł qŠË ÆÆ5²�Ë√ ∏∞ s¹eMÐ
WCÐU?I�« W�d?A�UÐ WO�?Ozd�« WDA½_« r{ ≠±∑
U�UA²�ô WÐuKD*« WL�C�« «—UL¦²Ýö� Èd³J�« WDA½_« v�≈ ÆÆ «“U?GK� WCÐU?I�«Ë Èœ«u�« »uM' v�« «—UO?��« œbFÐ ‰u�u?�«Ë ÆÆ◊UAM�« «c¼ u/
ÆÆjÝu²*« d׳�UÐ …dO³J�« ‚U?LŽ_UÐ t²OLMðË “UG�« W¹œUB?²�ô« W?¾O?N�«Ë ‰Ëd²?³�« W¾O?NÐ UN� WK?O¦*« Æ…—UOÝ ÊuOK� ≤[µ
p¹d?A�« W?B?Š ¡«dý d?F?Ý l�—Ë q¹b?Fð l� ÆWCÐUI�« “UG�« qO�uðË dO�uð WŽd�� WOKLŽ WO�¬ l{Ë ≠π
Æ…b¹b'« U�UA²�ö� “UG�« s� v³Mł_«
…bOŠu�« W?N'« v¼ ‰Ëd²³�« W?¾O¼ ÊuJð Ê√ ≠±∏ v� lIðË Ë“U*UÐ qL?Fð X�«“U?� w²�« l½UB?LK�
v²�« WL¼U�*« U�d?A�« s� dO³� ¡eł ÕdÞ ≠±π UO?�UHð«Ë ·U?AJ²Ýô«Ë Y׳�« ◊U?AMÐ WÞuM*« œ«bÝ WO�¬Ë W?HKJ²Ð ÆÆ“UGK� WO�u?I�« WJ³A�« œËbŠ
v� —UL¦²Ýô« 5½«u� X% ‰Ëd²³�« …—«“Ë UNðQA½√ l� ÆÆÃU?²½ô«Ë d¹uD²�« qŠ«d� W?FÐU²?�Ë WO?LM²�« Æ5²³ÝUM�
V�Š v�Oz— d?L¦²�� v�≈ Ë√ œ«d?�ú� W�—u³�« VOIM²�« «“UO²�« UO�U?Hð« oO³Dð W½Ëd� …œUF²Ý« vF?O?³D�« “U?G�« qI½ ◊U?A½ W?O�¬ qO?F?Hð ≠±∞
ÆWOL²(« …b¹b'« Y׳�« UO?�UHð« ◊Ëdý d¹uDðË Y׳�«Ë „öN²Ýô« oÞUM� w�≈ È—«uK�UÐ ©CNG® ◊uGC*«
Æ“UGK� WO�uI�« WJ³?A�« sŽ …bOF³�« WOzUM�« oÞUM*UÐ
«¡«d?łô«Ë rEM�«Ë b?Ž«u?I�« l{Ë - t½√ rž—Ë
r� t½U� ÆÆW?}½b*« W¹UL(« …—«œ≈ l� p�cÐ W?�U)«
5JKN?²?�*« —U?³?� «e�≈Ë ÆÆ…œb?−?²*« W?�UD�« r−Š W�Uð WO?�UHAÐ W�uJ(« sKFð Ê√ V−¹ ≠±
ÆUNKOFHð r²¹
rN²?�UÞ s� …œb×� W³?�½ ÊuJð ÊQÐ 5OŽUMB�« t²?Nł«u� WO?HO�Ë W?OzUÐdNJ�« W�UD�« w� e?−F�«
WDÝ«uÐ vFO?³D�« “UG�« œ«dO²?Ý« WO�¬ l{Ë ≠±±
w½U³*« «e?�«Ë ÆWHOE½ —œU?B� s� W?�b�?²�*« lO?L−Ð l?L²?:«Ë l½U?B*« UłU?O?²Š« b?ÝË
…œb×� W?³�½ «b�²ÝU?Ð ¡UA½ù« X% …b¹b'« Ác?N� qz«b³K?� WF¹d?��« «¡«d?łô«Ë ÆÆt³½«u?ł ÆÆcOHM²�« eOŠ vŽUMB�« „öN²Ýö� ’U)« ŸUDI�«
v½U³*« UłU?O²Š« dO�uð v� W?HOEM�« W�UD�« s� ”U?Ý√ wKŽ U½U?O?³�« Ác¼ ÊuJð Ê√Ë ÆÆW?�UD�« rEM�«Ë bŽ«u?I�«Ë 5½«uI�«Ë UF¹dA?²�« YOŠ s�
ÆW�UD�« s� UN� «œb?×� Ë√ ÆÆW?�UD�« —UFÝ√ —«d?I²?Ý«Ë U³Ł ŸUD� U?łU?O²?Š« d?O�u?²� W¹c?O?HM²�« `z«uK�«Ë
W?HKJ²�UÐ W?LO?I?� W�bÐ …—d?I*« «œU¹e�« r−?Š l{Ë l� ÆÆW�UDK� „ö?N²Ý_« W?HO¦?� UŽUMB�«
s� UN?OKŽ oH²?� WOL?� ¡«dAÐ W�uJ(« ÂU?O� ≠
Æœu�uK� WO*UF�« —UFÝ_UÐË WOIOI(« ÊËbÐ “UGK� W?O�uI�« WJ³?A�UÐ W³ÝUM� qI½ U?¾�
…œUŽ ÊuJ¹ œb×?� dF�Ð W−²M*« W?HOEM�« W�UD�« Æ…ôUG�
ÆW�UDK� ÍbOKI²�« pKN²�*« ¡«dý dFÝ s� vKŽ√ s� ¡«uÝ W�UD�« s� UłUO²Šö� oO�œ dBŠ≠≤
W�UD�U� qz«b³�« ‰ö?š s� Ë√ W¹—uHŠ_« —œUB*« p�–Ë ÆÆUN¦¹b%Ë d¹dJ²�« q�U?F� …¡UH� l�— ≠±≤
W�d?ý «e²�« l� ÆÆWO?��UMð U?B�UM� ÕdÞ ≠ WOŠUM�« s� WDO�Ð q�UF� s� UNK¹u%Ë U¼d¹uD²Ð
≤∞ sŽ qIðô …d²?H� …œb−²*«Ë …b¹b'« W?HOEM�«
Íc�« d?F��UÐ W?OzUÐdN?J�« W�UD�« ¡«d?AÐ qIM�« Deep Conversion W¦¹bŠ q�UF� v�« WOłu�uMJ²�«
r²?OÝ w²�« U?O?LJ�« b¹b% V−?¹ UL?� ÆU�U?Ž
ÆWB�UM*« tOKŽ wÝdð ÆÆjI?� 5KL?F* W?�Ëb�« WDÝ«uÐ p�–Ë Refinery
ÆUN²HKJðË …d²H�« pKð ‰öš U¼œ«dO²Ý«
«—«dI�«Ë U?F¹dA²�« —«b?�≈ w� Ÿ«dÝù« ≠∑ Æs¹dL¦²�*« WDÝ«uÐ d¹uD²K� q�UF*« v�UÐ ÕdÞË
W??H¹d?F??²�« …œU¹e� WK?�UJ²??� WDš l{Ë ≠≥
s� …œb−²*« U?�UD�« ◊UA½ rEMð w²�« W¹—«“u�« YOŠ s� ¡v½«u?LK� WOÝU?Ý_« WOM³�« d¹uDð ≠±≥
p�– dŁ√ WÝ«—œ WMLC²� ÆÆqŠ«d� wKŽ WOzUÐdNJ�«
W�UJÐ W�UD�« U�eK²��Ë U�U)« œ«dO²Ý« YOŠ ◊uDš WJ³ýd¹uD?ð p�c�Ë ÆÆ‚ULŽ_«Ë W?H�—_«
l{ËË ÆÆqšb�UÐ W½—U?I� W?HK²?<« U¾?H�« wKŽ
„—UL?'«Ë Vz«dC�« ¡UG�«Ë e�«u?(«Ë UNðU½uJ� WO?�uI�« WJ³?A�«Ë ÆÆ¡UC?O³�« U−?²MLK� VOÐU½_«
ÆÆqšb�« ÍœËb??×??� rŽb� W??�“ö�« Z�«d??³�«
vKŽ qL²Að U?L� ÆÆ «bF*« wFMB* U½uJ*« vKŽ U?Žœu?²?�?� d¹uDðË ÆÆW�Ëb?�« WDÝ«uÐ “U?GK�
w�eM*« «b?�?²?Ýô« `z«d?ý œb?Ž iO?H?�ðË
aCð w²�« …œb?−²*« WOzUÐd?NJ�« W�UD�« t?H¹dFð w�≈ U?NÐ ‰u?�u�« w²?Š ÎUO?−¹—bð Í—U?−?²�«Ë —ôu?��«Ë s¹e?M³�« l¹“uð UD×?�Ë s?¹e?�?²�«
Èb�u� «b�?²Ý« WOH?O�Ë WO�u?I�« WJ³A�« vKŽ ¥ Íb?� wKŽ d?¦?�_« wKŽ WŁöŁ Ë√ 5²?×¹d?ý Æ’U)« ŸUDI�« WDÝ«uÐ
qL²Að U?L� ÆÆWO�uI�« WJ³AK� W?OzUÐdNJ�« W�UD�« W?×¹d?A�« w� rŽb�« e?�dL?²¹ YO?×Ð ÆÆ «uMÝ ‰Ëd²?³�«Ë “UG�« U?Iײ?�� œ«bÝ W?ŽdÝ ≠±¥
W?OÝU?OI�« U?H�«u?*«Ë …œu'« d?O¹UF?� vKŽ ÆWHKJ²�« WO½U¦�« W×¹dA�« wDGð Ê√Ë jI� w�Ë_« Æv³Mł_« p¹dA�« s� Èd²A*« ÂU)«
W¹ULŠ UF¹dAð p�c?�Ë ÆÆ «bF*« ¡«eł√ œUL²Ž«Ë «¡«d?łô« ¡UN½ô …b?Š«Ë WN?ł hOB?�ð ≠±µ
bOKI²�« ‰U?LŽ√ WNł«u� «¡«d?ł≈Ë W¹dJH�« WOJK*« „öN²?Ý√ bOýd²� W?H¦J� WO�u?� WKLŠ wM³ð ≠¥ v� WO�uJ(« UI�«u*«Ë hOš«d²�« W�U� —«b�«Ë
ÆWOŽUMB�« gG�«Ë W�U?� w� ¡UÐdNJ�« —U?FÝ√ l�— ¡bÐ l� ¡UÐd?NJ�«
W?O�eM*« U�«b?�?²Ýô« w� W?�Uš ÆÆ ôU?:« U¹ËULO�Ëd²³�«Ë ‰Ëd²³�« d¹dJð UŽËdA� ‰U−�
d¹uD²�«Ë Y׳�« w� lÝu²�«Ë eO�d²�« WOL²Š ≠∏ WKLł s� •∑¥ u?×MÐ dŁQ²�ð w²�«Ë W?OŽUMB�«Ë ƉU*« ”«— WHO¦�Ë
W�UD�« ‰öG²Ý« U�uEM� WHKJð iHš ‰U−� w� Æ„öN²Ýô« U�dý rCð WCÐU� W¹œU?B²�« W¾O¼ ¡UA½≈ ≠±∂
UNM¹e?�ðË UNð¡U?H� l�—Ë ÆÆÕU¹d�«Ë W?O�?LA�« ◊uDšË q�UF*«Ë W?OI¹u�?²�«Ë WOF?O³�« WDA½_«
b?Šu*« ¡UÐdNJ�« Êu½U?� —«b�QÐ qO?−F?²�« ≠µ
Æ «u‡M‡‡‡Ý ¥ c‡‡M� q‡‡D‡F²*« ŸUDI�« U?�dý lO?L?ł UO?²�?łu�Ë VOÐU½_«
W�Ë«e0 ’U?)« ŸUDIK?� `L?�¹ Ê√ vKŽ ÆÆÂU?F�«
Ÿ«dÝô«Ë qO−F²�« ≠∂
o×Ð W?�uJ(« kH?²% Ê√Ë ÆÆW?IÐU?��« WDA½_«
«b?�²?Ý« e?O?H×?²Ð
…b¹b??'« U???�UD�« •≥∞vB?�√ b×Ð WDA½_« Ác¼ s� iFÐ W?�Ë«e�
—UJ²?Šö� UFM� bŠ«u?�« ◊UAMK� ‚u�?�« r−Š s�
w� …œb????−????²*«Ë
b?O�uð U??ŽËd?A?�
W?O?zUÐd?NJ�« W??�UD�«
‚UD½ vKŽ U?NIO?³DðË
œU??L??²??Ž«Ë ÆÆlÝ«Ë
—UÞù« `?O????{uðË
`O?{uðË ÆÆwL?OEM²�«
ÂU????????E???????½
ÆÆÂb�?²�*«d?OF?�²�«
s� U?N?� ‚u?Ý oKšË
∫WO�U²�« UO�ü« ‰öš
…œb×� W³�½ b¹b% ≠
U?�d??ý ÃU?²½≈ s�
s� ¡UÐd??NJ�« ÃU??²½≈