Page 16 - Website 114

©µ® r�— ‰Ëb?'« 5³¹ Æ ö??�u*« Ÿ«u½√ lO?L?łË dOð«u?� q¦� …dO¦?� ΫœuMÐ ÆÆÎUC¹√ WF?ł«d*« pKð qLAð
Æ…eNł_« Ác¼ WFł«d� d�UMŽ „ ∫ q¦�® U?NÐ WD³ðd*«Ë WOÝU?Ý_« UNðUOL?�Ë W�UD�«
r²¹ w²�« w½U?³*« w� ∫vM³*« U?�bš W?�UÞ ∫ÎUÝœU?Ý ≠ √ · „ ≠ ” —U ??� „ ≠ —U??� „ ≠ ”Ë „ ≠ «Ë W‡‡Fł«d� W‡‡LzU� ∫©≤® r�— ‰Ëbł
(HVAC) ‰U‡‡‡LŠ√ W‡‡‡�U‡‡‡Þ
WF?ł«d� `³B¹ ÆÆWK�Uý …—u?BÐ U¼b¹d³ðË UN²?¾�bð 5Ð ◊U³ð—ô« W�öŽ v�≈ W�U{ùUÐ «c¼ ÆÆ©…—bI�« q�UF� W‡‡‡‡‡‡F‡ł«d*« b‡‡‡‡MÐ Â
¡«uÝ ÆÆÎU�U¼ Ϋd�√ ¡«uN�« nO?OJð W�b) W�“ö�« W�UD�« ÆÆWFł«d*« o¹d� vKŽË ÆWJKN²�*« W�UD�« WOL�Ë ÃU²½ô«
·UA²�ô WOŽUMB�« W�ÝR*« ¡U×½√ lOLł w� ‰«u−²�« ÆøW¹uN²�« W�uEM� w� oz«uŽ błuð q¼ ≠ ±
WI¹d?DÐ WOzUÐd?NJ�« W�UD�« «b?�²ÝUÐ r²?¹ p�– ÊU�
Í—ËdC�« d?Ož qOGA?²�« ÆÆq¦� W�U?N�« —u�_« iFÐ Ë√ U?FA*« n½U?Ž“Ë U?×?ýd*« ÃU²?% q¼ ≠√
œ—U³�« Ë√ sšU��« ¡«uN?�« Ë√ ¡U*« o¹dÞ sŽ Ë√ …dýU³� ÆønOEM²� UHK*«
ÆÆ“ö�« s� vKŽ_« …¡U?{ù« U¹u?²?�?�Ë ÆÆ ôx�
W?LzU� oO?³Dð V−¹Ë ÆW?OzUÐdN?� dO?ž ‚dDÐ " UM�« «d?L*«Ë Í—U??:« w� œ«b?�½≈ b??łu¹ q¼ ≠»
pKð q¦?� vKŽ ©∂® r?�— ‰Ëb?'UÐ WMO?³*« W?F?ł«d*« sŽ ‰u?¾�� h�?ý Ë√ WKO?ÝË œułË s� b�Q?²�«Ë ÆøU¼dOžË
Æw½U³*« vKŽ ·dF²�« ÆÆW�“ö�« dOž …¡U{ù« Ë√ …eNł_« qB� U�Ë_« w� W?×O×?B�« ¡«uN�« WO?L� qšbð q¼ ≠ ≤
ÆÆ…¡U?{ù« ‰U?L?Š√Ë U?�d?;« UMMI?�Ë U½U?OÐ ÆøW×O×B�«
‰Ë«b'« w� …œ—«u�« WFł«d*« rz«u ?� r²Nð ∫ VOIFð
V−¹Ë ÆW?OL¼√ «– Èdš√ U?½UOÐ Í√ v�≈ W?�U{ùUÐ WŠU?�L?K� UNKL?FÐ W¹uN?²�« W�uEM� Âu?Ið q¼ ≠ ≥
UN?Ž«u½QÐ W�UD�« W?Fł«d� d?�UMFÐ ©∂® v�≈ ©±® s� ÆøjI� …œb;«
Ÿ«u½√ W?²?Ý WÝ«—œË qOK?% ÆÆWF?ł«d*« o¹d?� vKŽ
ÆWOzUÐdNJ�« W?�UDK� W�Uš WOL?¼√ ¡UDŽ≈ l� ÆÆWHK²<« ÆøÁœdÞ s� ÎôbÐ ¡«uN�« d¹Ëbð …œUŽ≈ sJ1 q¼ ≠ ¥
∫w�U²�« qOBH²�« vKŽ W�UD�« ‰ULŠ√ s� WHK²��
U� v�≈ d?OA½ ÆÆrz«uI�« pKð w� œ—Ë U?� vKŽ ÎU³O?IFðË ÆøÊUJ*« ⁄«d� «d²� w� W¹uN²�« qH� sJ1 q¼ ≠ µ
»c& w²�« ‰UL?Š_« ‰Ë√ w¼Ë ∫…¡U{ù« ‰ULŠ√ ∫ÎôË√
∫wK¹ Æø¡U�*« w� W¹uN²�« qH� r²¹ q¼ ≠ ∂
V−¹Ë ÆWOzd� ‰ULŠ√ UN½_ ΫdE½ ÆÆWFł«d*« o¹d� ÁU³²½«
Vł«u�« «¡«dłô« ÆÆWF?ł«d*« rz«u� w� d�c½ r� ∫ÎôË√ W¹—UOF*« …¡U{ù« U¹u²?�� v�≈ Ÿułd�« o¹dH�« vKŽ ÆøWÐuKD*« W�b�K� W³ÝUM� …—«d(« Wł—œ q¼ ≠ ∑
…¡UHJ�« w� ÷UH�½« Ë√ qKš Í√ ·UA²�« bMŽ U¼–U�ð« Æø…¡UH� vKŽ√ p¹d% ÂUE½ «b�²Ý« sJ1 q¼ ≠ ∏
—U?³²?Žô« w� cš_« V−¹ U?L� Æ—«d?� Í√ –U�ð« q³?� ÕU?²?H0 UN?IKž sJ1 w²?�« U�U?AJ�« œb?Ž r� ≠ π
WM' W?LN?� ÊS?� ÆÆp�– ·öš v?KŽË Æp�– dO?ž Ë√ 5³¹ Æ—U?NM�« ‰öšË qOK�« ‰ö?š …¡U{ù« U?�uEM� ÆøbŠ«Ë
œ—Ë w²�« WK¾Ý_« vKŽ WÐU ?łù« w¼ W�UD�« WF?ł«d� Æ…¡U{ù« ‰ULŠ√ WFł«d� WLzU� ©±® r�— ‰Ëb'« Æø…¡UHJÐ WO�LA�« W�UD�« ÊUJ*« Âb�²�¹ q¼ ≠ ±∞
Ë√ ≠ WM−K�« pKð Âu ?Ið Ê√ vKŽ ÆÆW?Fł«d*« rz«u?� w� …—«dŠ vK?Ž√Ë nOB�« w� …—«dŠ q?�QÐ …¡U{ù«®
—UA¹ ∫¡«uN�« nOOJðË W¹uN?²�«Ë 5��²�« ‰ULŠ√ ∫ÎUO½UŁ
u×½ ÎU?OKLŽ U¼cO?HMð sJL*« ‰uK(« Õ«d²�UÐ ≠ U¼d?Ož Æ©¡U²A�« w�
u¼Ë ©HVAC® e?�d�UÐ ‰U?L?Š_« s� Ÿu‡M�« «c¼ v�≈
o¹dÞ sŽ ÆÆp�– r?²¹Ë ÆW?�UD�« Z�U½d?Ð …¡U?H?� l�— Heating, Ventilating and Air Con- WLKJ� —U‡B²š« ÆøW¹—«d(« W�UD�« bI� «b�²Ý« sJ1 q¼ ≠ ±±
≠ WO�U� ≠ W?OÝbM¼® UBB�?²�« …œbF²� WŽu?L−� Vł«u�« d?�UM?F�« ©≤® r�— ‰Ëb?'« 5³¹ Æditioning UN²½U?O� r²¹Ë bOł «—UD�«Ë —u?O��« ¡«œ√ q¼ ≠ ±≤
Æ©WO¾OÐ ≠ W¹—«œ≈ ÆøÎU¹—Ëœ
vKŽ ‰uB(«Ë HVAC ‰UL?Š√ rOO?I²� UN?²F?ł«d� Æø…—«d(« tOłuð …œUŽ≈ sJ1 q¼ ≠ ±≥
W?�UD�« vKŽ …œ—«u�« W?F?ł«d*« rz«u?� e?�— ∫ÎU?O½UŁ ƉULŠ_« pKð W�UD� sJ2 ‰ULF²Ý« qC�√ …—u?BÐ W¹u??N?²�« W?�uEM� rO??L?Bð - q¼ ≠ ±¥
W�UD�« XDŽ√ U?N½√ UL� ÆÆW?OÝUÝ√ …—uBÐ W?OzUÐdNJ�« ÆøW×O×�
p¹d‡‡×‡²�« …e?‡‡Nł√Ë U?�d‡‡;« ‰U‡L?Š√ ∫ÎU?¦�UŁ
Ê√ lM1 ô «c¼Ë ÆÂUL²¼ô« s� W ?O½U¦�« W³ðd*« W¹—«d(« ô U?� U�d?;« ‰UL?Š√ q¦9 ∫ Motors and Drives …—uBÐ WOFO³D�« W?¾O³�« s� …œUH²Ýô« sJ1 q¼ ≠ ±µ
WOŽUMB�« WDA½_« iF?Ð w� ÎUÝuJF� l{u�« ÊuJ¹ ÆøqC�√
Ë√ W�b?I²� W�Ëœ Í_ wKJ�« q?L(« s� •∑∞ sŽ qI¹ w� U?×?²H�«Ë c?�«uM�«Ë »«uÐ_« V³?�?²ð q¼ ≠ ±∂
b�Ë Æv�Ë_« WOL¼_« W¹—«d(« W ?�UDK� UNO� ÊuJ¹ w²�« vKŽ W�UF�Ë …dýU³?� …—uBÐ dŁRð p�cÐ w¼Ë ÆÆWO�U½ Æø…—«d(« ÃËdš
p�c?�Ë ÃUłe�« U?ŽUM� w� p�– vKŽ ÎôU¦?� UMODŽ√ `{u¹ ÆU?NOK?Ž WE�U;« Z�«dÐË W?�UD�« „ö?N²?Ý« ‰“«u?F?� W?�U??{≈ Ë√ W¹u?Ið VÝU?M*« s� q¼ ≠ ±∑
W�UÞ vKŽ ‰u?B(« UNO?� r²¹ w²�« UŽUMB�« iFÐ
w� UN?²F?ł«d� Vł«u�« ◊UIM?�« r¼√ ©≥® r�— ‰Ëb'« Æø…—«d(«
U¹öž ôUŠ w� UL� ÆÆWOzU ?ÐdN� dOž ‚dDÐ W¹—«dŠ
ÆW�UD�« bOýdð ‰U−� qzUÝu� Õö�≈ Ë√ W½UO� v�≈ l�u*« ÃU²×¹ q¼ ≠ ±∏
ÆÎö¦� —U�³�« jz«d?A?�« q¦?� ÆÆ¡«u?N�« ÃËd??š Ë√ ‰u?šœ lM�
rEF� Ê√ rž— ∫WOzUÐdNJ�« dOž lOMB²�« UOKLŽ ∫ÎUFЫ— ÊuJOK�?�«Ë ◊UD*«Ë 5KH�« jz«d??ýË W?I?�ö�«
…—«œ≈ Z�U½dÐ l{Ë r²¹ Ê√ ÊU ?J0 WO?L¼_« s� ∫ÎU?¦�UŁ
W�UÞ w¼ l?OMB²�« UOKL?Ž w� W�b?�²�?*« W�UD�« ÆøU¼dOžË
ÆÆWK�UJ²?� …—uBÐË U?NK� WO?ŽUMB�« …QAMLK� W?�UD�«
ô≈ ÆÆ UŽUMB�« s� vLEF�« WO³�UG�« WOzUÐdN� U�d×� W¹uN²�« U�uEM* WK�U?� W½UO� WDš błuð q¼ ≠ ±π
∫WOðü« »U³Ýú� WOzU?�u�« W½UO?B�« UN?O� U0 5�?�²�«Ë b¹d?³²�«Ë
iFÐ w� W?OzUÐdN?� dO?ž Èdš√ ‰U?LŠ√ b?łuð t½√
¡«dł≈ l� W�UD�« dO�u?²� 5F� ¡«dł≈ ÷—UF²¹ b� ≠± q¦� ÆÆlOMB²�« UOKLŽ w� r¼U�ð Ë√ qšbð UŽUMB�« ÆøW¹R³M²�« W½UOB�«Ë
U0— t½√ ÆƉU¦*« qO³Ý vKŽ d�cM� Æ·bN�« fH½ t� dš¬ WHBÐ …—«d?(UÐ WIKF²*« UOKLF�«Ë 5��?²�« UOKLŽ Exhaust ÂœU?Ž Ãd�?� œułË qC?�_« s� q¼ ≠ ≤∞
b?Š«Ë ÂœU?Ž Ãd?�?� Ë√ ÆÆ…b?Š vK?Ž l�u?� qJ�
p¹d‡‡×²�«Ë U�d‡‡;« ‰U‡‡‡LŠ√ W‡‡Fł«d� W‡‡LzU� ∫©≥® r�— ‰Ëbł ÎôU¦?� UMODŽ√ b�Ë ÆW?�UŽ ÆøtK� vM³LK� w�uLŽ
ÆÆÃU?łe�« U?ŽUM� sŽ
W‡‡‡‡‡‡F‡ł«d*« b‡‡‡‡MÐ Â
WL¼U�� Èb� tM� 5³ðË Æ—U�Ð Ë√ sšUÝ ¡U� v�≈ ÎôË√ W�UD�« pKð q¹u%
•∑∞ w�«uŠ wJO½UJO*« qL?(«® ÆøtOKŽ wJO½UJO*« qL(« l� „d;« 4?I� o�«u²¹ q¼ ≠ ±
Æ©…œUŽ „d;« 4I� s� w� W¹—«d??(« W??�UD�« —U�³�« w� W½e²?<« W�UD�« w¼Ë ÆÆ U¹öG�« œu�Ë ≠≤
ÆW?�UD�« bO?ýdð Z�U½dÐ qLF²�ð w²�«Ë W¹ö?G�« s� »u×�*« sšU��« ¡U*« Ë√
Â√ ÆÆwJO½UJO*« qL?(« qB� bMŽ © Idled State® qLŠö�« vKŽ Ϋdz«œ „d?;« „d²¹ q¼ ≠ ≤
ÆøwJO½UJO*« qL(« qO�uð l� —bB*« sŽ tKB�Ë W¹cG²�« —bB� vKŽ tKO�uð r²¹ t½√ r�— ‰Ëb?'« sL?C?²¹ U?OKLF?�« Ë√ ¡«uN�« nO?OJð U?OKL?Ž w� U�≈ …œU?Ž
ÆøbO�UÐ U¼cOHMðË „d;« UN¹œR¹ w²�« ÂUN*« iFÐ sŽ W{UF²Ýô« sJ1 q¼ ≠ ≥ WFł«d*« ◊UI½ r¼√ ÆÆ©¥® ÆWHK²<« ÃU²½ô« qŠ«d� w� WOŽUMB�«
«d?²?H�« vKŽ p�– r²¹ q¼Ë Æp¹d?×?²�« …e?N?ł√Ë „d?;« XO¹eð sŽ ‰u?¾?�*« s� ≠ ¥ U?N�ö?š s?� sJ1 w²�« W�b�²�*« W�UD�« w¼Ë ÆÆ…dýU³*« lOMB²�« …—«dŠ ≠≥
ÆøW×O×B�«
„ö?N²?Ý« …¡UH?� l�— szU?L?I�« w� UL?� ÆÆlOMB?²�« X% Z²M� 5�?�?²�
Æø„d;« Ê«—Ëœ sŽ W&UM�« W¹—«d(« W�UD�« d¹Ëbð …œUŽ≈ sJ1 q¼ ≠ µ
U?OKL?Ž ‰öš W?�UD�« ÆÊ«d�_«Ë
Æø…¡UH� vKŽ_« ÂUEM�« «c¼ q¼Ë ø„d;« p¹d% ÂUE½ u¼U� ≠ ∂
ÆWHK²<« lOMB²�«
Ê“«u²� bN'« q¼Ë Æø UH�«u*« l� o�«u²� bN'« «c¼ q¼ Æø„d;« W¹cGð bNł u¼U� ≠ ∑ qšbð w²�« W??�UD�« pKð w¼Ë ÆÆW¹c??G?²�« œu?�Ë ≠¥
ÆøBalanced …eNł_«Ë ôü« ∫ÎU��Uš ÆlOMB²�« WOKLŽ U½uJ� s� Ê=uJL�
ÆøW¹—«d(« «œuIH*« iH) qš«b�« s� „d;« nOEMð sJ1 q¼ ≠ ∏ ·ö??š W??OÐd???NJ�«
ÆøWO�U¦*« WI¹dD�« w¼ q¼Ë øqL(« j³{ WI¹dÞ w¼ U� ≠ π sŽ …¡U{ù« w� W�b�²�*« W�UD�« w¼Ë ÆÆ…¡U{ù« ≠µ
pKð w?¼Ë ∫ U?�d??;«
vKŽ√ bŠ«Ë „d?×� «b�?²Ý« s� ÎôbÐ ÆÆd?¦�√ Ë√ 5�d×?� «b�²?Ý« qC�_« s� q¼ ≠ ±∞ ÆUNŽ«u½√ W�UJÐ `OÐUB*« «b�²Ý« o¹dÞ
ÆøW�UDK� ÎU�öN²Ý« w²�« WOzUÐd?NJ�« …eNł_«
dOž WMOF� U�bš ÍœRð W?�b�?²�?*« W�UD�« w¼Ë ÆÆwJO½U?JO*« p¹d×?²�« ≠∂
Æø÷—ú� wÐdN?� V¹d�ð Í√ b?łu¹ q¼ Æø…bOł W�U?×Ð „d;« vKŽ ÿU?H(« r²¹ q¼ ≠ ±± ÆWOJO½UJO*« ‰ULŠ_« p¹dײ� W�“ö�« U�d;« …—«œù
øW³Þ— W¾OÐ błuð q¼Ë p¹d??×??²�« W??OKL??Ž
Æøp�– r²¹ …d� r�Ë Æø„d;« qB�Ë qO�uð sŽ ‰u¾�*« s� ≠ ±≤ qL??A?ðË ÆÆwJO½U?JO*« WF?ł«d*«Ë WÝ«—b�« o¹d?H� v�Ë_« WL?N*« d³?²FðË
ÂUN?� fH½ W¹œQð U?NMJ1 …¡UH?� vKŽ√ U�d?×� błu?ð q¼Ë ø„d;« …¡UH?� w¼ r� ≠ ±≥ …dz«b�« lÞ«u�Ë ôu;« W�UD�« WOL� WF?ł«d0 ÂUOI�« w¼ ÆÆW�UD�« sŽ ‰u¾�*«
Æø„d;« U��ö*«Ë «dNB*«Ë Ê√ V−¹Ë ÆW?OŽUMB�« …Q?AM*« s� Wł—U?)«Ë WKš«b�«