Page 7 - 112 Website

Basic HTML Version

U?N¹b� 5B�« Ê√ rKFð q¼ ≠
W?LzU?� W?¹Ëu½ WD×?� ±∂
WD×?� ≤π w�« W?�U?{ùUÐ
U?N½« ržd?Ð ÆÆ¡U?A½ô« X%
Íu??²?�??� wKŽ W�Ëœ ‰Ë√
YOŠ ÆÆr×?HK� UłU?²½« r�UF�«
s� •µ∞ U?¼b????ŠË Z²?Mð
ÆÆr×?H�« s� w*UF�« ÃU?²½ô«
W�Ëœ d???³??�√ w?½UŁ w¼Ë
ør×H�« wÞUO²Šô U�ö²�«
U?¹ôu�« Ê√ r?KF?ð q¼ ‡?‡
±∞¥ UNÐ WOJ¹d?�_« …bײ*«
W??LzU??� W¹Ëu?½ UD×??�
X% …bŠ«Ë W¹Ëu?½ WD×�Ë
U¹ôu�« Ê√ rž— ÆÆ¡U??A½ô«
‰Ë√ w¼ W?OJ¹d�_« …b?ײ*«
r�U?F�« Íu²?�?� wKŽ W�Ëœ
r×H�« w?ÞUO²?Šô U�ö?²�«
ÆÆør×HK� UłU²½« W�Ëœ w½UŁË
…b?×?²*« U?¹ôu�« jD�ðË
«b�?²Ýô UO�UŠ W?OJ¹d�_«
q×� qײ� W¹ËuM�« UD;«
ÃU??²½ô r×??H�« UD×??�
wN??²?M¹ w²�« ÆÆ¡UÐd???NJ�«
mK³¹Ë w{«d?²?�ô« U¼dL?Ž
n�√ ≤∑ U?Nð«—b� Ÿu?L−?�
ÆwÐdN� «ËU−O�
≥≥ UNÐ bMN�« Ê√ rKFð q¼ ‡‡
±±Ë W?LzU?� W¹Ëu½ WD×?�
ÆÆ¡UA½ù« X% W¹Ëu½ WD×�
UłU?²½« W�Ëœ Y�UŁ UN½« rž—
U�ö²�« W�Ëœ f�UšË r×HK�
Æør×H�« wÞUO²Šô
UNÐ U?O½«d�Ë√ Ê√ rKFð q¼ ‡‡
W?L?zU?� W¹Ëu½ WD?×?�±µ
qÐu½d?O??Að WŁœU?Š rž—®
ÊU?²D×?� U?N¹b�Ë ©±π∏∂
ÆÆ¡U??A½ù« X% ÊU??²¹Ëu½
lÐUÝ w¼ U?O½«d�Ë√ Ê√ rž—
wÞU?O²?Šô U?�ö²?�« W�Ëœ
Æør×H�«
rž— ‰Ëb�« Ác¼ X½U� «–≈
r�?C�« r×?H�« wÞU?O²?Š«
r�C�« UNłU²½« rž—Ë UN¹b�
‰Ëb� Ád¹b??B?ðË r×??HK�
W¹Ëu½ UD×� UN¹b� ÆÆr�UF�«
X% Íd???š√Ë W??L?zU??�
UMÐ w�Ë_« f?O�√ ÆÆ¡U?A½ô«
‰Ë√ ¡U???A½≈ w� √b???³½ Ê√
d?B??� w� W¹Ëu½ WD?×?�
ÁUO*« WOK%Ë ¡UÐdNJ�« ÃU²½ô
UM¹b� fO� s×½Ë ö?³I²?��
r×?H�« s� w?ÞU?O?²?Š« Í√
ÃU²½« UD; œu�u� `KB¹
Æ¡UÐdNJ�«
≤∞±≥رØ≤∑ ≠ «d¼_«
…U½UF
?
� sŽ ÆÆdB� ¡UÐdNJ� W
?
CÐUI�« W�dAK� d¹d
?
Ið nA�
dŁR¹ UÐ U2 ÆÆW¹bIM�« W�uO��« d
?
�«uð ÂbŽ s� ¡UÐdNJ�« U�dý
vKŽ U
?
Nð—b� Âb
?
ŽË WO
?
zUÐdNJ�« W
?
�UD�« d
?
O�uð w� U
?
Nz«œ√ vKŽ
W−O
?
²½ ÆÆU¼cOHM²� jD�ð v²�« «—U
?
L¦²Ýô«Ë WO
?
�U*« U�«e²�ô«
W
?
O�uJ(« U
?
N'« s� œb
?
ŽË ‰UL
?
Ž_« ŸUD� U�d
?
ý n�uð
vKŽ UL�«d²�«Ë ÆÆ¡UÐdNJ�« „öN
?
²Ý« dOð«u� œ«bÝ sŽ UOK;«Ë
ÆtOMł —UOK� ±µ v�≈ XK�Ë w²�«Ë UN'« pKð
W¹uMÝ «—UL¦²ÝUÐ W³�U
?
D� U�dA�« Ê√ v�≈ ÆÆd¹dI²�« —Uý√Ë
¡UÐdNJ�« ÃU
?
²½ù UNM� •∑∞ s� d¦�√ ÆÆt
?
OMł —UOK� ≤∞ v�« qBð
…—«d(« Ułu� ‰ö
?
š ULOÝô ÆÆ…b¹«e²*« U�öN
?
²Ýô« WO³KðË
«uM��« Èb
?
� vKŽ dB
?
� nO
?
� UL
?
Ý s� X׳
?
�√ v²�«
ÆÆdOG
?
�« UIײ�
?
� œ«b�Ð W�e²K
?
� U�dA�« Ê√ UL� ÆÆW
?
O{U*«
W�“ö�« «bF*«Ë ULN*« ÃU²½« l½UB� Ë« ÆƉËd²³�« …—«“u� ¡«uÝ
UN'«Ë U�ÝR*« ÁU& WO�U*« U�e²�ô«Ë ÆÆŸUDI�« UŽËdA*
ÃU²½« UŽËd
?
A� W�U�≈ ÷Ëd� vKŽ UN
?
M� qB×½ v²�« WO�Ëb�«
ÆUNMŽ dšQ²�« lOD²�½ô bOŽ«u� o�Ë œb�ð v²�«Ë W�UD�« qI½Ë
«e�« W¹œuF��« —d� ÆÆw{U*« d¹«d³
?
� nB²M� s� «—U³²Ž«
oO³D²Ð U
?
¼dOžË W¹—U
?
−²�«Ë WOMJ��« w½U
?
³*«Ë PAM*« lO
?
ÆÆ5�e
?
²K*« dO
?
G� ¡UÐd
?
NJ�« qO�uð Âb
?
ŽË ÆÆÍ—«d(« ‰e
?
F�«
…—«“Ë d
?
�–Ë ÆWLzU
?
I�« W1bI
?
�« w½U³*« «e�ô« «c¼ qL
?
A¹ôË
w� ¡UÐd
?
NJ�« s� nOOJ²�« „ö
?
?
Ý« Ê√ ÆÆW¹œuF��« ¡UÐd
?
NJ�«
w²�« W
?
OzUÐd
?
NJ�« W
?
�UD�« s� • ∑∞ s� d
?
¦�√ q¦1 W
?
¹œuF
?
��«
w� …Ë—c�« qLŠ qF−¹ U2 ÆÆnOB�« ‰ö
?
š w½U³*« w� pKN²�ð
fID�« ‰uB
?
� w� …Ë—c�« qLŠ s� • ±∞∞ s� d¦
?
�√ nOB�«
W¹œuF��« w� nOOJ²�« …eNł√ s� …dO
?
³� W³�½ Ê√ UL� ÆƉb²F*«
W�UD�« s� …dO³� UOL� —«b¼≈ w� V³�²¹ U� ÆÆWO½b²� …¡UH� «–
VKD²¹ Íc�« d
?
�_« ÆÆÎ
«bł W
?
O�UŽ nO�UJ
?
²Ð Z²Mð w²�« WOzUÐd
?
NJ�«
‰öš s� nOOJ²�« …e
?
Nł√ l{Ë W'UF* W1e
?
ŽË W¹b−Ð qLF�«
—bN�« s� b×K� W�“UŠ «¡«dł≈ –U�ð«Ë W�—U� UF¹dAð œU−¹≈
ÆnOOJ²�UÐ W�öŽ t� ULO� W�U�ÐË ÆÆ¡UÐdNJ�« „öN²Ý« w�
s� • µ∞ dO�uð w� ÁdŁ√ w� ÆÆÍ—«d(« ‰eF�« WOL¼√ wðQðË
Í—«d(« ‰eF�« oO³Dð ÊS� ÆÆUM¼ s�Ë ÆnO
?
OJ²�« …eNł√ ‰ULŠ√
v�≈ ÍœRO
?
Ý ÆÆ…¡UHJ�« WO�U
?
Ž UHO
?
J� «b�²
?
Ý«Ë w½U³*« w�
w� iHš w�U²�UÐË ÆÆÎ
U¹uMÝ WŽUÝ «ËU
?
−Oł ¥∞ u×½ iHš
vKŽ d�uOÝË ÆÆWM��« w� ‰U¹— Í—UOK� u×MÐ 5JKN²�*« dOð«u�
UL
?
� ÆÆÎ
U¹uMÝ ‰U¹— «—U
?
OK� WF
?
³Ý sŽ qI¹ ô U
?
� œUB
?
²�ô«
ÊuOK� ≥∞ ‰œU
?
F¹ U0 œu�u�« „ö
?
?
Ý« iHš v�≈ ÍœR
?
d³Ž XK�uð b� ¡UÐdNJ�« …—«“Ë X½U�Ë ÆÎ
UC¹√ WM��« w� qO�dÐ
nOOJð “UNł ÊuOK� µ[µ dOOGð …—Ëd{ v�≈ ÆÆUNðdł√ UÝ«—œ
XŠd²
?
�«Ë ÆÆW�dJ*« WJ�Ë ÷U¹d
?
�« s� q� w� …¡UHJ�« w½b
?
²�
ÆÆ UHOJ*« Ác¼ ‰«b³²Ý≈ WOKLŽ cOHM²� WOM�“ WDšË WO�¬
ÆÆW¹œu
?
F��« w� ¡UÐd
?
NJ�« wKŽ VKD�« …œU¹“ ‰b
?
F� Ê√ ÆÆd
?
�c¹
·ô¬ WFЗ√ W
?
�U{« VKD²¹ U2 ÆÆWO*U
?
F�« ôbF*« wKŽ√ s� d³
?
²F¹
«uM��« VKD²ð U
?
LO
?
� ÆÆU¹uMÝ …b¹bł b
?
O�uð «—b
?
� «ËU−
?
O�
U� ‚u� ÆƉU¹— —UOK� µ∞∞ s� d¦�QÐ —bIð «—UL¦²Ý« WK³I*« dAF�«
±µ∞ mK³ð dzU�š s� ¡UÐd
?
NJ�« bO�uð w� jHM�« «b�²Ý« t
?
II×¹
WO�Ëd
?
²³�« UÝU
?
O��« e�d
?
� Ád�– U* UI
?
³Þ ÆÆÎ
U¹uMÝ —ôËœ —UOK�
d³²Fð W¹œuF��« Ê√ rž—Ë ÆW¹œuF��« w� WO−Oð«d²Ýù« UF�u²�«Ë
q�UJ�UÐ pKN
?
²�¹ t½√ ô≈ ÆÆtðUOÞU
?
O²Š«Ë “U
?
G�« ÃU²½≈ w� W�Ëœ lЫ—
U2 ÆÆUO�u¹ “UG�« s� T�UJ� qO
?
�dÐ ÊuOK� ≤[µ ‡Ð —bI¹ U0 Î
UOKš«œ
Æ«b�²Ýô« w� bOýd²�« ÂbŽ s� Î
UŽu½ „UM¼ Ê√ v�≈ dOA¹
W
?
�UDK� ŸËdA
?
� d³
?
�√ c
?
OHMð W
?
�dJ*« WJ� W½U
?
�√ Âe²
?
‰U¹— —UOK� ≤[π WO�ULł≈ WHK
?
J²Ð jÝË_« ‚dA�« w� WO�LA�«
W
?
�UD�UÐ qL
?
FK� W¹bK³�« U
?
�b)UÐ W
?
�U
?
)« …—U½ù« q¹u×
?
²�
ÆÆŸËdA*« cOHM²� …—bI*« …b*« w¼Ë «dN
?
ý ≥∂ ‰öš WO�LA�«
UŠU��« ≠ vM� ≠ WH�œe� ≠ U�dŽ ∫…¡U{≈ W¹cGð p�– w� U0
Ê√ wKŽ ÆÆW½U�_« o�«d� q�Ë U¼e
?
²M*« ≠ oz«b(« ≠ ‚UH½_«Ë
ÊQÐ ULKŽ ÆÆ «uMÝ ±∞ —Ëd� bFÐ W½U
?
�ú� ŸËdA*« WOJK� œuFð
ÆU�UŽ ≤µ w�« qB¹ WO�LA�« Õ«u�ú� w{«d²�ô« dLF�«
Î
U¹dNý WÝbI*« WL�UF�« W½U�√ U�b) ¡UÐdNJ�« dOð«u� mK³ð
n�√ ≥∞∞ ŸËd
?
A*« d�u¹ Ê√ l�u
?
²¹Ë ÆƉU¹— 5¹ö
?
� …dA
?
Ž
—UOK� ≤[± u×½ W�Ëb�« WM¹e) d�u¹ Ê√ sJ1 ÆÆjHM�« s� qO�dÐ
±∞∞ qO�d
?
³�« dFÝ jÝu
?
²� »U
?
�×Ð U�U
?
Ž ≤∞ ‰öš ‰U¹—
ÆÀuK²�« W³�½ iOH�ðË W¾O³�« vKŽ ÿUH(« w�« W�U{« ÆÆ —ôËœ
≠ d³²F²Ý w²�« WD;« qLF� ¢W³
?
OFA�«¢ WIDM� —UO²š« - b�Ë
Ær�UF�« w� d³�_« ≠ UNð«eON&Ë UNłU²½UÐ
Èb� ¡UÐdNJ�« U
?
�dý UI×
?
²�� Ê√ v�≈ ÆÆd¹dI²
?
�« dOA¹Ë
U�öN
?
²Ý« qÐUI� U
?
OK;« UN²�b
?
I� w�Ë WO�uJ
?
(« UN'«
XGKÐ U
?
LO
?
� ÆÆ tOMł —U
?
OK� ≥[∑ u
?
×½ v�« qBð W�U
?
F�« …—U½ô«
vKŽ WFÐU²�« UNðU
?
�dýË ÁUOLK� WCÐUI�« W�dA�« Èb� U
?
Iײ�*«
ÂuO½u�u
?
�ô« U�dýË ÆÆtOMł —U
?
OK� ≤[∑ W¹—uNL'« Èu
?
²��
UO½u¹b
?
� V½Uł v�« ÆÆUÎ
½uOK� µ∞∞ U
?
LO�Ë ÆÆt
?
OMł ÊuOK� ∂∞∞
ZO�M�«Ë ‰eG�«Ë VKB�«Ë b¹b(«® ÂU
?
F�« ‰ULŽô« ŸUD� U�dý
UI
?
ײ
?
�� v�« W
?
�U{« ÆÆ©ÊuJKO
?
ÝËdO
?
H�«Ë —«Ëb�« dH
?
� v�
ÊuOK� ∂µ u×½ v�« qBð v²�«Ë ’U
?
)« ŸUDI�« Èb� U�dA�«
‰U¦*« qO³Ý vKŽ ≠ ¡UÐdNJ�« l¹“u²� …d¼UI�« »uMł W�dA� tOMł
ÆdÐu²�√ ∂ ÈdL¦²�� Èb� ≠
W−O
?
²½Ë ¡UÐdNJ�« U�dý s� UÎ
CFÐ Ê√ w�« ÆÆd¹d
?
I²�« —Uý√Ë
W
?
ODG
?
²� ·uA
?
J*« vKŽ V×
?
��« v�≈ t−
?
²ð ÆÆW�u
?
O
?
��« …—b½
UN
?
'« Èb� WI
?
ײ
?
�*« «dšQ²
?
*« …œU¹“ qþ v� ÆÆUNðU
?
�«e²�«
qOB
?
ײ�« ôb
?
F� v½bðË ÆÆÂUF�« ‰U
?
LŽô« ŸUD�Ë W
?
O�uJ(«
ÆdEMK� X�ô qJAÐ v�eM*«
WD×
?
� w� 5ðb¹b
?
'« 5ðb
?
Šu�« qO
?
G
?
Að ¡bÐ —d
?
I*« s�
ÂUF�« W¹U
?
N½ q³� »d
?
G*« w� ¡UÐdNJ�« bO
?
�u²� dH
?
�_« ·d'«
WD×� d³�√ WD;« Ác¼ d³
?
²FðË ≤∞±¥[ q³I*« q¹dÐ√Ë w�U(«
UOI¹d
?
�√ ‰ULýË jÝË_« ‚dA�« WIDM0 r×H�UÐ qL
?
Fð ¡UÐdN�
u×MÐ rN�ð ÆÆ»dG*« w� ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù qI²�� ŸËdA� ‰Ë√Ë
UN
?
²�UÞ …œU¹“ bFÐ »d
?
G*UÐ ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ w�U
?
Lł≈ s� • ¥∞
ÆÆ «ËU−O� ≤∞µ∂ v�≈ qB²� «ËU−O� ∑∞∞ —«bI0 WOłU²½ù«
Ær×H�« s� sÞ ÊuOK� ≤¨∂ u×½ dO�uð UNKOGAð ÂeK²�¹Ë
XGKÐË ≤∞±∞ ÂU
?
Ž W¹U
?
N½ w� √bÐ b
?
� WD;« ¡U
?
A½« ÊU
?
?
� s� UNð—«œ≈ r²¹Ë ÆÆ—ôËœ —U
?
OK� ∂[± Êü« w²Š U
?
?
HKJð
©W�UÞ® W�UDK� WOMÞu�« w³þ uÐ√ W�dA‡� q�UJ�UÐ W�uK2 W�dý
Æw³þ uÐ√ W�uJ( •∑µ W³�MÐ W�uKL*«
dH�_« ·d'« bO�uð WD×�