Page 76 - 116

Basic HTML Version

v�≈ d
?
B
?
� w� W¹Ëu½ UD
?
×
?
� W
?
�U
?
�ù ÍËuM�« ŸËd
?
A*« d
?
L
?
Ž lłd¹
—U�³�« dBŽ UMðU� «–≈ t½√ Êu�u¾
?
�*« „—œ√ 5Š w{U*« ÊdI�« s� UOMO�L)«
ÀU×Ðú� ÍËuM�« qŽUH*« ¡UA½≈ ÊUJ� ÆÆW¹ËuM�« W�UD�« dBŽ UMðuH¹ Ê√ V−¹ ö�
w� ¡UÐd
?
NJ�« bO�u
?
²� W¹ËuM�« UD;« W
?
�U�≈ ôËU
?
×� √bÐË ÆÆ’U
?
A½√ w�
—œUB
?
� w¼ ‰Ëd²
?
³�« Ë√ wFO³D�« “U
?
G�« ÊQÐ 5�u¾
?
�*« s� U½U1≈ UOMO
?
²��«
w� UN
?
�«b�
?
²Ý≈ bO
?
ýdð v�Ë_U� ÆÆUN
?
M� bO�— UM¹b� ÊU
?
� u� v²ŠË W
?
³{U½
ÆW�œU
?
I�« ‰UOłú� U¼dO
?
�uð Ë√ ×U�K� U¼d¹bBðË√ W¹ËU
?
LO�Ëd²
?
³�« UŽUMB�«
rŁ ÆƱπ∂∑ »dŠ V³�Ð U
?
OMO²��« w� ŸËdA*« W�U�ù W�ËU
?
×� ‰Ë√ XKA�Ë
W�dý UNLOI²Ý X½U�Ë WOÝUOÝ »U³Ý_ UOMOF³��« w� WO½U¦�« W�ËU;« XKA�
w� W
?
¦�U¦�« W�ËU
?
;« w� ŸËd
?
A*« n�uð rŁ ÆÆWOJ
?
¹d�_« ¢”ËU
?
N−M²
?
ÝË¢
UNÐ l�Ë w²
?
�« W�Ëb�« Ê√ rž— ¢qÐu½dOAð¢ q
?
ŽUH� WŁœU
?
Š rŽeÐ UOMO½U
?
L¦�«
X% ÊU²D×
?
� UO�UŠ UN¹b�Ë ¡UÐd
?
NJ�« ÃU²½ù W¹Ëu½ WD×� ±µ X�U
?
�√ ÀœU(«
s� UL¼œ—u
?
²�½Ë —ôu��«Ë wFO
?
³D�« “UG�« Íb−²
?
�½ Êü« s×½ U¼Ë Æ¡UA½ù«
·ö�Ð W
?
OzUÐdNJ�« W�UDK� W
?
O�U{≈ WŠU
?
²� —œUB� Í√ UM¹b� b
?
F¹ r�Ë Ã—U)«
w²�« WAFðd*« Íb¹_« WÝUOÝ UML¾Ý bI� ÆødE²M½ «–UL� ÆÆW¹ËuM�« W�UD�« —œUB�
WÝUO
?
��« «– X½U� u� «–U� ÆVÝUM*« X�u�« w� VÝUM*« —«d
?
I�« –U�ð≈ vA�ð
r�Ë ÆÆødB0 dL²Ý X½U� j×I�« «uMÝ s� r� Æøw�UF�« b��« ¡UMÐ q³� WLzU�
ÊuJ²Ý X½U� r
?
�Ë ÆÆødB� vKŽ dL²
?
Ý X½U� WOðUF�« U½U
?
COH�« «uMÝ s�
÷UO
?
(« Í— wL�¹ U
?
� vKŽ ÂuI¹ ÊU
?
� Íc�« wŽ«—e�« ÃU²½ù« w� UMð—U
?
�š
w²�« «—U�ù« s� UC¹√ ¡UÐdNJ�« œ—u
?
²�½ v²Š dE²M½ q¼ Æørz«b�« Íd�« fO�Ë
w²�« W¹œuF
?
��« s� ¡UÐdNJ�« œ—u
?
²�½ Â√ ÆÆøW¹Ëu½ UD×
?
� lЗ√ UO�U
?
Š rOIð
UMŽ »Už q¼Ë ÆøUN
?
O{«—QÐ W¹Ëu½ WD×� ±∂ W�U�ù —ôËœ —U
?
OK� WzU� b�—
œu�u�« lMBð UN½√ UL� ÆÆb¹e*« wM³²ÝË W�UGý W¹Ëu½ WD×� Ê_« UN¹b� Ê«d¹≈ Ê√
Â√ ÆÆødE²M½ «–U� Æøw³Mł√ —bB� Í√ vKŽ œUL²Žù« ÊËœ UNO{«—QÐ ö�U� ÍËuM�«
w¼ Â√ ÆÆøÍËuM�« ŸËd
?
A*« w� wC*« s� UMFM9 W
?
O
?
³Mł√ ◊uG
?
{ „UM¼ Ê√
Èd� W�U�ù ŸËdA*« l�u� s� …œUH²
?
Ýû� ÊuF�¹ s¹c�« ‰ULŽ_« ‰Uł— ŸULÞ√
ÆÍœUMð s* …UOŠôË ÆÆŸu{u*« «c¼ w� Y¹b(« UML¾Ý bI� Æø«–U� Â√ ÆÆøWOŠUOÝ
ŸËdA*« sŽ W
?
Oðü« W�UN
?
�« ozUI(« v�≈ d
?
Oý√ Ê√ ’uB
?
)« «cNÐ œË√Ë
ÆÆ¡«—“u�« fOz— Ë√ W¹—uN
?
L'« fOz— ÂUL²¼« ‰UMð Ê√ v�
?
Ž ÍdB*« ÍËuM�«
ÆÆW�UDK� vKŽ_«Ë ÆÆW¹ËuM�« W�UDK� WOLK��« U�«b�²Ýö� vKŽ_« 5�K:«Ë
sJ1 ô ÆÆ…œb−²*« U�UD�« s� UL¼dOžË ÕU¹d�« W�UÞË WO�LA�« W�UD�« ∫ôË√ ≠
U½uŽœ ÆÆW
?
OM� qO�UHð w� ‰ušb�« ÊËbÐË ÆW
?
¹ËuM�« W�UD�« sŽ ö¹bÐ ÊuJð Ê«
Ê√ UL� ÆÆr�UF�« Íu²�� wKŽ r×� wÞUO²Š« Y�UŁ UN¹b� w²�« ÆÆ5B�« w�≈ dEM½
UŠU�� UC¹√ UN¹b�Ë ÆÆr�UF�« Íu²�� wKŽ WOzU*« j�U�*« UD×� d³�√ UN¹b�
ŸuDÝ jÝu²� UNÐ Ê√ W�Uš WO�LA�« W�UD�UÐ qLFð UD; `KBð WFÝUý
s� ÕU¹— UD×� U
?
N¹b� UL� ÆÆl�«u*« s� b¹b
?
F�« w� dB� s� wKŽ√ w�
?
WD×� ±∂ U
?
N¹b� 5B�« ÊS� ÆÆp�– l�Ë Ær�UF�« Íu
?
²�� wKŽ UD;« d
?
³�√
bÐô t½√ w�« ÆÆp�– s� hK�½ ÆÍdš√ WD×� ≥∞ U
?
O�UŠ ¡wAMðË W�UGý W¹Ëu½
W�UD�« UD×0 W
?
�uŽb� ¡UÐdNJ�« ÃU
?
²½≈ w� W¹ËuM�« W�UD�« wKŽ œUL
?
²Žù« s�
oI×¹ U0 ÆÆÍdš_« …œb−
?
²*« W�UD�« —œUB� lOLłË ÕU¹d�« W�UÞË W
?
O�LA�«
Ær�UF�« ‰Ëœ q� UNF³²ð w²�« WÝUO��« w¼Ë W�UD�« —œUB� l¹uMð
wKŽ Ë√ W�Ëb�« wKŽ WO�U� ¡U³Ž√ W¹√ qJA¹ ô W¹ËuM�« WD;« q¹u9 Ê« ∫U‡‡O½UŁ ≠
ÆÆW�ËbK� …b¹b
?
ł «—U
?
L
?
¦²
?
Ý« VK−
?
O
?
Ý fJF�« qÐ ÆÆ
,
Íd
?
B*« œU
?
?
�ù«
WD×LK� W
?
OK¹u9 ÷ËdŽ .bI²Ð W
?
�e²K� W¹ËuM�« WD×LK� …œ—u*« U
?
�dA�U�
Ác¼ œb
??
�ðË ÆÆw
?
K;« ÊuJ*« s� •±µ Ë w³
?
Mł_« ÊuJ*« s� •∏µ w
?
DFð
Ê√ YOŠ ÆÆUNKOGAð …d²� ‰öš W¹ËuM�« WD;« Ád�uð Íc�« bzUF�« s� ÷ËdI�«
WHKJð ‚d
?
� s� jI� —ôËœ —UOK� w�«uŠ U¹uMÝ d
?
�uð …bŠ«u�« W¹ËuM�« WD;«
wDGð ÆÆp�cÐË Æ‰Ëd
?
²³�« Ë√ wF
?
O³D�« “UG�« œu
?
�Ë sŽ ÍËuM�« œu�u�« W
?
HKJð
WOIÐË U
?
NKOGAð s� «uMÝ fLš Ë√ lЗ√ ‰öš w� U
?
NHO�UJð W¹ËuM�« WD;«
WO�LA�« W�UD�« UD; U�öš U�UŽ ∂∞ UN� w{«d²�ù« dLF�«® UNKOGAð …d²�
ÆW�ËbK� UO�U� «d�Ë ÊuJð ©U�UŽ≤µ w{«d²�ô« U¼dLŽ ÍbF²¹ ô w²�«
fOK� ÆÆÕU²
?
H*« rOK�ð ÂUEMÐ ÊuJ²Ý w�Ë_« W¹ËuM�« WD;« X½U
?
� «–≈ ∫U¦‡‡�UŁ ≠
W�—UA
?
� W³�½ oOI×
?
²� WŽu{u� WD)U� ÆW
?
O³Mł_« ‰ËbK� WOF
?
³²�« p�– wMF�
UO−¹—bð b¹eð w�Ë_« WD;« w� •≤∞ sŽ qIð ô W³�MÐ WOMÞË UŽUM�Ë WOK×�
q�UJ�UÐ W¹ËuM�« WD
?
;« lOMBð ·b¼ w�≈ ôu�Ë W
?
O�U
?
²�« W¹ËuM�« UD;« w�
ÊUÐUO�« UN²F³ð« w²�« WÝU
?
O��« «– w¼ U/≈Ë ÆÆUŽ«b²Ð« X�O� WD)« Ác¼Ë ÆUOK×�
œu�uK� wK;« lOMB²�« W
?
O½UJ�ù ö³I²�� jD�½ UL
?
� ÆÆU¼dOžË bMN�«Ë U¹—u�Ë
ÆÂuO½«—uO�« U�Uš s� W³ÝUM� UOÞUO²Š≈ UM¹b� Ê«Ë W�Uš ÍËuM�«
nB
?
IK� ö
?
N
?
Ý U
?
�b
?
¼ ÊuJ²
?
Ý W¹ËuM�« WD;« ÊQÐ ‰u
?
I�« Ê« ∫U
?
‡‡‡FЫ— ≠
b� UM� U� ô≈Ë ÆÆtOKŽ q¹uF²�« V−¹ ôË wIDM� d
?
OžË rOKÝ dOž ‰u� ÆÆÍdJ�F�«
Ác¼ Ê√ UL� ÆW
?
�öLŽ WO
?
ŽUM� UŽËdA� Í√ ôË w�UF�« b
?
��« ¡UMÐ wKŽ UM�b�√
U�«b�²
?
Ýô« sLC¹ U0Ë w�Ëb�« ÍËuM�« gO²H²K� lC
?
�²Ý W¹ËuM�« UD;«
wKŽ «b�ùUÐ WO³Mł√ W�Ëœ Í_ WF¹—– W¹√ „UM¼ Êu
?
Jð sK� w�U²�UÐË ÆÆUN� WOLK��«
œ«u� Í√ »d�ð lM1 W¹ËuM�« WD;« r
?
OLBð ÊS� ÆÆp�– l�Ë ÆU¹dJ�Ž UN
?
HB�
ÆÍdJ�F�« nBIK� WD;« ÷dFð W�UŠ w� WOł—U)« W¾O³K� WFA�
WD;« s� W
?
OŽU
?
Fý≈ U³¹d
?
�ð Í√ s� iF
?
³�« ·u�²
?
� q×� ô ∫U‡�
?
�Uš ≠
…d¼U
?
I�«Ë U²�b�« wDG
?
²� U³¹d
?
�²�« Ác¼ d
?
AM²Ý ÕU¹d�« ÊQÐ rN�u
?
�Ë ÆÆW¹ËuM�«
ÊËbÐË ÆW
?
O½UÞd��« ÷d
?
�_«Ë WO
?
ŽUF
?
ýù« —UDšû� UN½UJÝ lO
?
Lł÷d
?
FðË
UD;« WD¹dš w�≈ dEM½ U
?
½uŽœ ÆUNK×� «c¼ fO� W
?
OLKŽ UA
?
�UM� w� ‰ušb�«
WL�U
?
F�« ‰uŠ …dA²M� U
?
N½√ nO�Ë ÆÆ©WD×� µ∏® U�½d� w� W
?
�UGA�« W¹ËuM�«
X�O� U
?
�½d� qN� ÆWÐcF�« ÁU
?
O*« —UN½√ wKŽË qÐ U¼U&ô« lO
?
Lł s�Ë f¹—UÐ
W�UGA�« W¹ËuM�« UD;« w�≈ U
?
C¹√ dEMM�Ë ÆøUN³Fý ÊU�√Ë W
?
×� wKŽ WB¹dŠ
b¹bF�«Ë „—u¹uO½ WM¹b� ‰uŠ …d
?
A²M� w¼Ë ©WD×� ±∞¥® …bײ*« U¹ôu�« w�
s� Êu
?
OJ¹d�_« n
?
�¹ r� «–ULK� Æ U¼U
?
&ù« lO
?
Lł s�Ë W
?
OJ¹d
?
�_« Êb*« s�
«dA
?
Ž cM� U
?
N�uŠ ÊuMJ�¹ r¼Ë UD;« Ác¼ s
?
� WOŽU
?
Fýù« U
?
³¹d�
?
²�«
Æø5M��«
Ë√ UO½U*√ X�O�Ë Æ`O×� dOž tðö
?
ŽUH� pJH¹ r�UF�« ÊQÐ ‰uI�« Ê« ∫U‡ÝœUÝ ≠
≠ U½d�– UL
?
� ≠ 5B�« w¼ UN� Ær�UF�« ‰Ëœ lO
?
L' ôU¦� UO
?
�UD¹≈ Ë√ «d�¹uÝ
UNÐ bMN�«Ë ÆÆ UD×� ±∞ wM³ð U
?
OÝË—Ë ÆÆbŠ«Ë ʬ w� W¹Ëu½ WD×� ≥∞ wM³ð
U¹ôu�«Ë ÆÆ UD×� µ wM³ð WOÐuM'« U¹—u�Ë ÆÆ¡UA½ù« X% W¹Ëu½ UD×� ∑
ÊU²D×� rNM� q� Íb� ÊU²��UÐË UO½«d�Ë√Ë ÊUÐUO�«Ë ÆÆ UD×� ≥ wM³ð …bײ*«
W�U�u�« UOzUBŠù UI³Þ ≠ r�UF�« Íu²�� wKŽ t½√ qÐ ÆÆ¡UA½ù« X% ÊU²¹Ëu½
Æ¡UA½ù« X% W¹Ëu½ WD×� ∑± „UM¼ ≠ W¹—c�« W�UDK� WO�Ëb�«
WO³¹—bð Z�«dÐ d
?
O�uð Íd−¹Ë ÆÆdB0 …d�u
?
²� WЗb*« —œ«uJ�« Ê« ∫U‡FÐUÝ ≠
ÆÆUN
?
ŠdÞ l�e*« W¹ËuM�« WD;« UH
?
�«u� Ê√ ‚u� Æ—œ«uJ�« Ác
?
N� …dL²
?
��
ÆUN²½UO�Ë UNKOGAðË WD;« ¡UA½≈ wKŽ wBB�²�« V¹—b²�UÐ œ—u*« ÂeKð
U¼dO�uð sJ1 ÆÆwF
?
O³D�« “UGK� WF
?
�u²� …b¹bł U�U
?
A²�« Í√ Ê≈ ∫U‡‡‡M�UŁ ≠
UŽUMBK
?
� Ë√ 5��²�« ÷«d
?
ž_ UN�«b
?
�²
?
Ý« bOýdðË√ W
?
�œUI�« ‰U
?
Ołú�
ô UN½U� w�U
?
²�UÐË ÆÆd¹bB²�« ÷«dž_ Ë√ «—U
?
O��« œu�u� Ë√ W¹ËULO
?
�Ëd²³�«
d³�√ UNÐ ≠ ‰U¦*« qO³Ý wKŽ ≠ UOÝË— Ê« ÆÍËuM�« ŸËdA*« sŽ UMOM¦ð Ê√ V−¹
UL� W�UGý W¹Ëu½ WD×� ≥≥ UN¹b� p�– l�Ë ÆÆr�U
?
F�« w� wFO³Þ “Už wÞUO²Š«
W�Ëœ Y�UŁ w¼Ë WOÐdF�« «—U�ù«Ë ÆÆbŠ«Ë ʬ w� W¹Ëu½ WD×� ±∂ UO�UŠ wM³ð
‰Ë√ ¡UA½≈ w� qFH�UÐ √bÐ ÆÆwFO³D�« “UG�« wÞU
?
O²Š« w� r�UF�« Íu²�� wKŽ
W¹Ëu½ UD×� lЗ√ Íb
?
Š≈ w¼Ë XC� s¹dNý cM� p�–Ë U
?
NÐ W¹Ëu½ WD×�
ÆÍdš√ W¹Ëu½ UD×� lЗ√ wKŽ b�UF²�« Í—UłË UN²�U�≈ wKŽ b�UF²�« -
W
?
OŽU
?
?
łù« WO
?
LM²�« w� …dH
?
Þ w�≈ ÍœRO
?
Ý ŸËdA*« «c¼ Ê√ ∫ U‡F
?
ÝUð ≠
ÆÆÆWOK;« WŽUMB�« …œu
?
ł l�—Ë …b¹bł UŽUM� ‰Ušœ≈ w�Ë ÆÆW¹œU
?
B²�ù«Ë
ÊUJ�≈ w�≈ W
?
�U
?
{ùUÐ ÆÆWЗb*« W¹d
?
B*« W�U
?
L
?
F�« s� ·ôü« qO
?
G
?
Að w�Ë
Æ d׳�« ÁUO� WOK% w� ö³I²�� W¹ËuM�« UD;« «b�²Ý«
ÆÆUN�u
?
Š U�Ë WF³
?
C�« q¼√ r¼ ÍËuM�« ŸËdA*« s� 5FH
?
²M*« ‰Ë√ Ê√ ∫ «d‡ýUŽ ≠
ÁUO�Ë UOHA²��Ë V¹—bð e�«d�Ë …eOL²� qLŽ’d� ŸËdA*« rN� d�uOÝ YOŠ
ÆU¼dOžË UF�UłË ”—«b�Ë WL�{ W¹—U&‚«uÝ√Ë »U³ý e�«d�Ë ¡UÐdN�Ë
ÈËu‡‡M�« ŸËd‡‡A*«Ë v�u‡‡I�« W�U‡‡D�« s‡‡�√
E-mail:eloseryi@gmail.com
…d‡‡‡‡Oš_« W‡‡‡‡‡×H‡B�«